Hologram

Holograma

Hologram

Ele estava se aproximando da beira de um precipícioHe was aproaching the edge of a precipice
Levado até lá sem saberLed there without knowing it
Inconscientemente, ele reconhecia seu fimUnconsciously he was recognising his end
Ela se tornou seu começoShe became his beginning
Ela deu a ele vida e seu significadoShe gave him life and its meaning
Ela também deu a ele sua morteSha also gave him his death
Em seus olhos, ela era o MundoIn his eyes she was the World
Mas ela era apenas um hologramaBut she was only a hologram

Ele era a visão caindo sobre sua almaHe was the sight falling on her soul
O olhar que olhava para este ladoThe eye looking this way
O lado dela que ele achavaHer way which he thought
Que era verdadeiro, mas ele estava erradoWas true but he wasn't right
Nada era verdadeiro nelaNothing was true in her
Ele a olhava apenas através de seus olhosHe looked at her only through his eyes
Em seus olhos, ela era o MundoIn his eyes she was the World
Mas ela era apenas um hologramaBut she was only a hologram

Ele ficou encarando sua morteHe stood the facing his death
A quem confiou sua almaWhom he entrusted his soul
Ele não ouviu os trovões da floresta sobre sua cabeçaHe didn't hear the forest thunders over his head
Ele não sentiu o vento frio em seu rostoHe didn't feel the cold wind on his face
Então ele começou a morrer lentamenteThen he started to die slowly
InconscientementeUnconsiously
Ele estava prestes a ficar à porta dos portões azuisHe was to stand at the threshold of the blue gates
Sendo forçado a fazer isso pelo hologramaBeing forced to do so by the hologram