The First Step In The Unknown

O Primeiro Passo no Desconhecido

The First Step In The Unknown

Não vendo nada, não sentindo nadaSeeing nothing, feeling nothing
Você entra na escuridão, vai tateandoYou go in the dark, you feel your way
Olhos abertos, coração fechadoEyes open, heart closed
Tristeza no rosto, uma lágrima na bochechaSorrow on the face, a tear on the cheek

Você a viu naquela noiteYou saw her that night
Você viu, mas fechou os olhosYou did but you closed your eyes
A chama do seu coração secou a lágrimaThe flame of your heart has dried the tear
A imagem reviveu na memória deleThe picture has revived in his memory

Você passou como uma sombra da noiteYou walked through like a shadow of the night
A lágrima escorreu pelo rostoThe tear flew on the face
O coração começou a bater mais forteThe heart started to beat harder
Ela te seguiuShe followed you

Segredos da escuridão você teve que conhecerSecrets of darkness you got to know
Vendo-a contra o fundo da LuaSeeing her against a background of the Moon
Você confessou à sua almaYou confessed to your soul
Que não quer nada mais da vida além dissoThat you want nothing else from life than that

Uma vez você soube o significadoOnce you knew the meaning
De vagar levando ao fimOf wandering leading to the end
Um olhar te deu liberdadeOne glance gave you freedom
A lua foi testemunha do renascimentoThe moon was a witness of renewal
Um grito abafado de alegriaA dulled cry of joy
Canção silenciosa para a LuaQuiet song to the Moon
Ele tinha a alma da florestaHe had the soul of the wood
Ela era o sentido da vida deleShe was the sense of his life

Você parou e ficou olhandoYou stood and gazed
Ela estava na sua frenteShe was in front of you
O brilho dos olhos dela te disseThe glitter of her eyes told you
Que ela já sabia sobre issoThat she already knew about that