The Repose

O Repouso

The Repose

Gritos e choros preencheram aquela noiteShouts and cries filled that night
Palavras sem sentido inundaram as EstrelasMeaningless words flooded the Stars
Chegou a hora e os momentos desguardadosThe time and the unguarded moments have come
Chegou a hora de um momento de brilhoThe time for a moment of brightness has come
Devagar ele começou a entender tudoSlowly he started to understand everything
Transformou a ilusão em realidadeHe turned illusion into reality
Aprendendo a verdade, ele foi enfraquecendoLearning the truth he was getting weaker
Finalmente entendendo tudoFinally understanding everything
Ele fugiu tentando esquecerHe ran away trying to forget
Não aceitava o brilhoHe didn't admit brightness
Queria ela e aqueles momentos de voltaHe wanted her and those moments back
Não queria acordar e sonhavaHe didn't want to wake up and he dreamed

Não viu nada, ouviu palavras vaziasHe saw nothing, heard empty words
Reconstruiu a realidade mais uma vezHe built reality once again
Baseado em uma pura desonestidadeBased on a pure dishonesty
Sem raiva algumaWith no anger whatsoever

Eu o vejo se perdendo dentro de si mesmoI watch him getting lost within himself
Mentindo conscientemente para siConsciously lying to himself
Quando seus olhos se encheram de felicidadeWhen his eyes filled with happiness
Sua alma se encheu de falsidade, engano, partidaHis soul filled with falsehood, deceit, departure

Então a névoa voltou para eleThen the fog returned to him
Aproximou-se lentamenteSlowly approached him
Cobriu-o como a noite cobre o diaCovered him like night covers day
Novamente a noite é dia, o branco é coberto pelo pretoAgain night is day, white is covered by black
À medida que se aproximava, ele ficava mais felizAs he was approaching he was getting happier
As ilusões lhe davam segurançaIllusions gave him security
Ele mergulhou cercado pela escuridãoHe plunged surrounded by darkness
E ela estava esperando seu passoAnd she was waiting for his step