The Same As Me

Igual a Mim

The Same As Me

Verso 1:Verse 1:
Você quer saber o que me levou, ao fundo desse buraco.You wanna know, what's driven me down, to the bottom of this pit.
Bom, eu demorei pra lidar com seu amor.Well, I took my time in dealing with your love.
E toda a dor que tentei esquecer. É doloroso dizer isso.And all the pain I tried to forget. Well it hurts to say that.

Pré-Refrão:Pre-Chorus:
Eu tenho medo.I'm afraid.
Do túmulo que eu fiz, agora você me empurra pra dentro,From the grave I made, now you push me in,
e me deixa pra morrer.and you're leaving me to die.

Refrão:Chorus:
Bom, você é igual a mim.Well, you are the same as me.
Não me diga que acabou, que acabou.Don't tell me it's over, it's over.

Verso 2:Verse 2:
Bom, eu arrisquei, e voltei pro seu mundo.Well, I took a chance, and drifted back into your world.
Todas as memórias que fizemos, as maravilhas que compartilhamos.All the memories we made, the wonders that we shared.
A noite em que entregamos tudo.The night we gave it all away.
Bom, é triste dizer.Well, it's sad to say.

(Pré-Refrão)(Pre-Chorus)

Pausa:Break:
(Estou suicida)(I'm suicidal)
Nunca vou tentar esconder esse jeito que você me olha.I will never try to hide this way you look at me.
Leve de volta contra a vontade, inspirado a me matar de novo!Take it back against the will inspired to die myself again!