California

Califórnia

California

Todas essas coisas que eu queria para você
All of these things I wanted for you
Você partiu para encontrá-los e espero que você faça
You set out to find them and I hope that you do
Mas tudo o que eu espero por você
But all that I hope for you
É tudo o que eu temo
Is all that I fear

O pensamento de você sair se desenrola na minha cabeça
The thought of you leaving plays out in my head
Será que você realmente fazê-lo ou voltar atrás em vez
Will you really do it or turn back instead
Quando você percebe
When you realize
Que tudo o que você ama está aqui
That all that you love is right here

Você está lutando contra o sentimento
You’re fighting the feeling
E a voz que continua chamando para você
And the voice that keeps calling for you
O que será
What will it be
Me ou Califórnia
Me or California

Seus olhos não estão rindo eu sei que não é brincadeira
Your eyes are not laughing I know it’s no joke
Você perdeu alguma coisa em você desde a última vez que nos falamos
You’ve lost something in you since the last time we spoke
É a coisa que eu segurei
It’s the thing I held onto
A única coisa que eu te amei por
The thing that I loved you for

E agora que eu vejo que cai dos seus olhos
And now that I see it as it falls from your eyes
Acabei de deixá-lo cair Eu sei que agora eu percebo
I just let it drop I know now I realize
Isso não é meu
That it is not mine
Você não é mais minha
You are not mine anymore

E você me diz:
And you say to me
Não me diga que eu não avisei
Don’t tell me I didn’t warn you
Inverno não é apenas me
Winter just isn’t me
E eu estou indo para Califórnia
And I’m leaving for California

Você tem que ir, você tem que ir
You have to go you have to go
Eu ouço isso em sua voz
I hear it in your voice
Ouça como ele ecoa
Listen as it echoes
Você tem que ir, você tem que ir
You have to go you have to go
Eu ouço isso em sua voz
I hear it in your voice
Ouça como ele ecoa
Listen as it echoes
Pare de me dizer
Stop telling me
Começar a caminhar para longe
Start walking away

E você espera que eu enrolar e morrer
And did you expect me to curl up and die
Enquanto você virou uma promessa em mentira
While you turned a promise into a lie
Será que surpreendê-lo
Did it surprise you
Como facilmente eu deixar você ir
How easily I let you go

Ele só não foi feito, deve ter sido o destino
It just wasn’t meant it must have been fate
Você percebeu, mas um segundo tarde demais
You realized but a second too late
Que a vida sem mim
That life without me
Foi uma vida que você simplesmente não quer saber
Was a life you just didn’t want to know

Em seguida, as palavras que eu desejava para
Then the words that I wished for
Querida eu estou mandando para você
Darling I’m sending for you
Portanto, obter a sua bunda em um avião
So get your ass on a plane
E eu vou te ver na Califórnia
And I’ll see you in California

As palavras que eu desejava para
The words that I wished for
Querida eu estou mandando para você
Darling I’m sending for you
Portanto, obter a sua bunda em um avião
So get your ass on a plane
E eu vou te ver na Califórnia
And I’ll see you in California