California

Califórnia

California

Todas essas coisas que eu queria pra vocêAll of these things i wanted for you
você saiu pra encontrar e eu espero que consigayou set out to find them and i hope that you do
mas tudo que eu espero por você é tudo que eu temobut all that i hope for you is all that i fear

a ideia de você indo embora fica na minha cabeçathe thought of you leaving plays out in my head
você realmente vai fazer isso ou vai voltar atrás?will you really do it or turn back instead
quando perceber que tudo que você ama está bem aquiwhen you realize that all that you love is right here

você está lutando contra o sentimentoyou're fighting the feeling
e a voz que continua chamando por vocêand the voice that keeps calling for you
o que vai ser, eu ou a califórnia?what will it be me or california

seus olhos não estão rindo agora, eu sei que não é brincadeirayour eyes are not laughing now i know it's no joke
você perdeu algo em você desde a última vez que falamosyou've lost something in you since the last time we spoke
é a coisa que eu me agarrei, a coisa pela qual eu te ameiit's the thing i held onto the thing that i loved you for

e agora que eu vejo isso caindo dos seus olhosand now that i see it as it falls from your eyes
eu apenas deixo cair, agora eu perceboi just let it drop i know now i realize
que não é meu, você não é mais minhathat it is not mine you are not mine anymore

e você me diz, não me diga que eu não te aviseiand you say to me don't tell me i didn't warn you
inverno simplesmente não é pra mim e eu estou indo pra califórniawinter just isn't me and i'm leaving for california

você tem que ir, você tem que iryou have to go you have to go
eu ouço isso na sua voz, escute enquanto ecoai hear it in your voice listen as it echoes
você tem que ir, você tem que iryou have to go you have to go
eu ouço isso na sua voz, escute enquanto ecoai hear it in your voice listen as it echoes
pare de me dizer, comece a se afastarstop telling me start walking away

e você esperava que eu me encolhesse e morresseand did you expect me to curl up and die
enquanto você transformava uma promessa em mentirawhile you turned a promise into a lie
te surpreendeu como eu deixei você ir tão fácil?did it surprise you how easily i let you go

simplesmente não era pra ser, deve ter sido destinoit just wasn't meant it must have been fate
você percebeu, mas um segundo tarde demaisyou realized but a second too late
que a vida sem mim era uma vida que você simplesmente não queria conhecerthat life without me was a life you just didn't want to know

então as palavras que eu desejei, querida, estou enviando pra vocêthen the words that i wished for darling i'm sending for you
então pegue seu traseiro e pegue um avião, e eu te vejo na califórniaso get your ass on a plane and i'll see you in california
as palavras que eu desejei, querida, estou enviando pra vocêthe words that i wished for darling i'm sending for you
então pegue seu traseiro e pegue um avião, e eu te vejo na califórniaso get your ass on a plane and i'll see you in california