Don't Push Me Around

Não Me Empurre

Don't Push Me Around

Bem, você pode me chamar de punk, eu gosto de brigar quando tô bêbadoWell you can call me a punk, I like to scrap when I'm drunk
E eu sou bem propenso a causar uma cenaAnd I'm just likely to cause a scene
Eu tenho um Cadillac velho, gosto de ficar no banco de trásI got an old Cadillac, I like to sit in the back
E dar uma surra no cachorro entre as capas de Sex-teenAnd flog the dog between the covers of Sex-teen

Ei, cara, eu disse agora não me empurreHey man, I said now don't push me around
Ei, cara, eu tenho dezoito e já vi de tudoHey man, I'm eighteen and I've been around

Vou comprar um vinho, vou me divertirI'm gonna buy me some wine, I'm gonna have a good time
E não venha me dizer o que eu não devo fazerAnd don't you tell me what I shouldn't do
Porque você simplesmente não entende, eu não sou um garoto, sou um homemCause you just don't understand, I'm not a boy, I'm a man
Mas você não quer ouvir nada, quer?But you don't wanna hear from nothin', now do you

Ei, cara, eu disse agora não me empurreHey man, I said now don't push me around
Ei, cara, eu tenho dezoito e já vi de tudoHey man, I'm eighteen and I've been around

Bem, você pode me dizer que estou certo, e pode me dizer que estou erradoWell you can tell me I'm right, and you can tell me I'm wrong
Mas eu realmente não ligo pro que você dizBut I don't really care what you say
Vou dirigir pra cidade com o teto abaixadoI'm gonna drive into town with the top rolled down
E encontrar alguém que esteja se sentindo do mesmo jeitoAnd find me someone who's been feelin' the same way
Fui empurrado, fui enganado por palhaçosBeen pushed around, I've been taken by clowns
Eles estão fazendo milhões só por diversão, que sacanagemThey're makin' millions just for fun, what a bad break
E quem pode saber se o show era um showAnd who's to know if the show was a show
Com a foto dele na capa da NewsweekWith his picture on the cover of Newsweek

Agora ei, cara, eu disse não me empurreNow hey man, I said don't push me around
Ei, cara, eu tenho dezoito e já vi de tudoHey man, I'm eighteen and I've been around
Ei, cara, eu disse agora não me empurreHey man, I said now don't push me around
Ei, cara, eu tenho dezoito e já vi de tudoHey man, I'm eighteen and I've been around