Bad Side Of The Moon

Lado Ruim da Lua

Bad Side Of The Moon

Parece que vivi minha vida no lado ruim da lua.Seems as though I've lived my life on the bad side of the moon.
Para mexer suas bebidas, e sentado,To stir your drinks, and sittin' still,
Sem uma colher de pau.Without a rustic spoon
Agora vamos lá, galera, viva comigo,Now come on people, live with me,
Onde a luz nunca brilhou.Where the light has never shown.
E as vespas se aglomeram como beija-flores,And the hornets flock like humming birds,
Falando em uma língua estranha.Speaking in a foreign tongue

Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life.
Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life

Parece que vivi minha vida no lado ruim da lua.Seems as though I've lived my life on the bad side of the moon.
Para mexer suas bebidas, e sentado,To stir your drinks, and sittin' still,
Sem uma colher de pau.Without a rustic spoon
Agora vamos lá, galera, viva comigo,Now come on people, live with me,
Onde a luz nunca brilhou.Where the light has never shown.
E as vespas se aglomeram como beija-flores,And the hornets flock like humming birds,
Falando em uma língua estranha.Speaking in a foreign tongue

Agora venha de muito mais longe,Now come a lot further away,
Para as pessoas que me fazem dizer:For the people who make me say:
Cidade, no lado ruim da lua.City, on the bad side of the moon.

Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life.
Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life

O ébano para lavar nossas cadeiras,The edony for washing our chairs,
Justifica nossos modos.Justifies our ways.
Vivemos nossas vidas em salões de casamento que podem nos fazer ficar.We lived our lives in wedding halls that may cause us to stay.
Eles são exilados de outros mundos,They exile here from other worlds,
Sua sentença chega cedo demais.Their sentance comes too soon.
Por que eu deveria, ser obrigado a pagar, no lado ruim da lua?Why should I be, made to pay, on the bad side of the moon?

Agora venha de muito mais longe,Now come a lot further away,
Para as pessoas que me fazem dizer:For the people who make me say:
Cidade, no lado ruim da lua.City, on the bad side of the moon.

Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life.
Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life

Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life.
Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life
Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life.
Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life

Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life.
Essa é minha vida, essa é minha vida, essa é minha vida, minha vida.This is my life, this is my life, this is my life, my life

[Repita as últimas 2 linhas x 4][Repeat last 2 lines x 4]