Big City Girls

Garotas da Grande Cidade

Big City Girls

Noite adentro, a correria rola na cidadeLate night hustle goin' down in the city
Uma rua sem saída do lado errado da cidadeA one way street on the wrong side of town
Jovens e tolos, cara, você não sabe?Young and foolish, man don't you know
Tudo que conseguimos ver eramAll we could see were

Mulheres da noite, andando em linha retaLadies in the night, walkin' a straight line
Mulheres da noite, fazendo hora extraLadies in the night, workin' overtime
Mulheres da noite, se virandoLadies in the night, doin' the hustle
Mulheres da noite, mostrando seus músculosLadies in the night, flexin' their muscles
Mulheres da noite, grande cidade, garotas da grande cidadeLadies in the night, big city, big city girls

Fechamos um acordo com umas minas na esquinaWe worked out a deal with some chicks on the corner
De volta ao quarto, nunca ia rolarBack at the room it was never to be
Ninguém tinha grana e as garotas ficaram tão tensasNo one had money and the girls got so uptight

Mulheres da noite, andando em linha retaLadies in the night, walkin' a straight line
Mulheres da noite, fazendo hora extraLadies in the night, workin' overtime
Mulheres da noite, se virandoLadies in the night, doin' the hustle
Mulheres da noite, mostrando seus músculosLadies in the night, flexin' their muscles
Mulheres da noite, grande cidade, garotas da grande cidade, tão duronasLadies in the night, big city, big city girls, so tough

Baby, eu sei, é só o que eu vejoBaby I know, it's just what I see
Baby, eu sei, não é o que eu precisoBaby I know, it's not what I need
Grande cidade, garotas da grande cidadeBig city, big city girls

A próxima coisa que você sabe, as coisas ficaram feias, amorThe next thing you know, things got rough, babe
Elas deixaram um aviso com uma faca de lâminaThey carved out a warnin' with a switch blade knife
A mensagem era clara, se você quer brincar, tem que pagarThe message was clear, if you wanna play, you gotta pay

Mulheres da noite, andando em linha retaLadies in the night, walkin' a straight line
Mulheres da noite, fazendo hora extraLadies in the night, workin' overtime
Mulheres da noite, se virandoLadies in the night, doin' the hustle
Mulheres da noite, mostrando seus músculosLadies in the night, flexin' their muscles
Mulheres da noite, grande cidade, garotas da grande cidade.Ladies in the night, big city, big city girls