Hard Rock Kid

Garoto do Hard Rock

Hard Rock Kid

O garoto dentro do homem, olha firme para a noiteThe boy inside the man, looks hard into the night
O bairro não consegue dormirThe neighborhood can't get to sleep
O som tá tocando algo pesado e rápidoThe stereo is playing something hard and fast
O garoto é durão, ele joga pra valerThe boy is tough, he plays for keeps

Ninguém vai dizer que ele é muito selvagemNo one's gonna tell him he's too wild
Todo mundo sabe que ele é um garoto problemaEverybody knows he's a problem child
Ele é um hard rock, ele é um hard rock, ele é um garoto do hard rock (garoto)He's a hard rock, he's a hard rock, he's a hard rock kid (kid)
É um tempo difícil, é uma linha fina, para um garoto do hard rockIt's a hard time, it's a fine line, for a hard rock kid
Ele é um hard rock, ele é um hard rock, ele é um garoto do hard rock (garoto)He's a hard rock, he's a hard rock, he's a hard rock kid (kid)
Deixa ele em paz, ele tá em uma zona de hard rockLeave him alone, he's in a hard rock zone

Nas sombras, tem um coração que bate forteIn the shadows, there's a heart that's beating strong
E pela noite, ele sente a intensidadeAnd through the night, he feels the heat
Ele é como um estranho enquanto dança no palcoHe's like a stranger as he dances on the stage
Ele fez uma promessa que não pode cumprirHe's made a promise that he can't keep

Mas ninguém vai dizer ao garoto que ele é selvagemBut no one's gonna tell the boy he's wild
Todo mundo sabe que ele é um garoto famintoEverybody knows he's a hungry child
Ele é um hard rock, ele é um hard rock, ele é um garoto do hard rock (garoto)He's a hard rock, he's a hard rock, he's a hard rock kid (kid)
É uma linha fina, é um tempo difícil, para um garoto do hard rockIt's a fine line, it's a hard time, for a hard rock kid
Ele é um hard rock, ele é um hard rock, ele é um garoto do hard rock (garoto)He's a hard rock, he's a hard rock, he's a hard rock kid (kid)
Deixa ele em paz, ele tá em uma zona de hard rockLeave him alone, he's in a hard rock zone

Ela observa enquanto ele se vira, fingindo não se importarShe watches as he turns, pretending not to care
E ainda assim ela sabe como ele se senteAnd yet she knows the way he feels
A necessidade de amor tão forte, juntos eles podem vencerThe need for love so strong, together they can win
Por enquanto, a música é tudo que é realFor now the music's all that's real

Mas ninguém vai dizer ao garoto que ele é selvagemBut no one's gonna tell the boy he's wild
Todo mundo sabe que ele é um garoto problemaEverybody knows he's a problem child
Ele é um hard rock, ele é um hard rock, ele é um garoto do hard rock (garoto)He's a hard rock, he's a hard rock, he's a hard rock kid (kid)
É um tempo difícil, é uma linha fina, para um garoto do hard rockIt's a hard time, it's a fine line, for a hard rock kid
Ele é um hard rock, ele é um hard rock, ele é um garoto do hard rock (garoto)He's a hard rock, he's a hard rock, he's a hard rock kid (kid)
Deixa ele em paz, ele tá em uma zona de hard rockLeave him alone, he's in a hard rock zone
Ele é um hard rock, ele é um hard rock, ele é um garoto do hard rock (garoto)He's a hard rock, he's a hard rock, he's a hard rock kid (kid)
É um tempo difícil, é uma linha fina, para um garoto do hard rockIt's a hard time, it's a fine line, for a hard rock kid
Ele é um hard rock, ele é um hard rock, ele é um garoto do hard rock (garoto)He's a hard rock, he's a hard rock, he's a hard rock kid (kid)
Deixa ele em paz, ele tá em uma zona de hard rockLeave him alone, he's in a hard rock zone