1, 2, 3, 4
April
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4 respire fundo
1, 2, 3, 4 sumeul gipi chamgoseo
5, 6, 7, 8 dentro do seu coração
5, 6, 7, 8 neoye maeum gipeun de
Profundamente, profundamente
Down-down deep down-down deep
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Quanto mais eu sei, menos eu sei
alsurok neol deo moreugesseo nan
Sobre o que está pensando?
hokshi museun saenggakhae?
(Sobre o que está pensando?)
(What you thinkin’ ’bout?)
Por trás dos seus olhos que não conheço
al suga eomneun nunbit neomeoro
Tem muito mais escondido
deo gamchweodun ge isseul tende
(Eu vou pegar isso)
(I’ma take about it)
Secretamente, indo até você
salgeumsalgeum negero
Na pontinha dos dedos
balkkeuteul deo seugo
Estou curiosa sobre seu coração
ne mami gunggeumhae
A verdade escondida por trás daquelas piadas bobas
geu ai gateun jangnan dwi gamchweojin jinshim
Eu com certeza vou descobrir
kkok aranaego mal geoya
Descendo um passo de cada vez
han kansshik Goin’ down
O que está dentro do seu coração?
neoye maeumsok geogin eotteon denji
Nasceu alguma flor que lembre alguém aí dentro?
tto nugul dalmeun kkochi geogi pieonneunji
Oh, me diga que você me ama
Oh, tell me that you love me
Oh garoto, você vai me mostrar?
Oh boy, you gotta show me
Eu só quero saber
kkok naman algo shipeunikka
1 2 3 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4 respire fundo
1, 2, 3, 4 sumeul gipi chamgoseo
5, 6, 7, 8 dentro do seu coração
5, 6, 7, 8 neoye maeum gipeun de
Profundamente, profundamente
Down-down deep down-down deep
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Descendo um pouco mais 1 2 3 4
jogeumman deo naeryeogamyeon 1, 2, 3, 4
Até alcançar você 1 2 3 4
daheul suga isseul geoya 1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down-down deep
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Se você me perguntar se gosto de alguém
mame dun saram innya mureumyeon
Vou continuar dizendo coisas diferentes
jakku dareun mareul hae
(Sobre o que está falando?)
(What you talkin’ ’bout?)
Não sou boa em mentir
geojinmaren cham sojil eobttan geol
Acho que não tenho certeza
jal moreuneun geot gata geunde
(Vou pegar isso)
(I’ma take about it)
Perigosamente, em um lugar
aseuraseul amudo
Que ninguém conhece
bon jeok eomneun goseuro
Estou curiosa sobre seu coração
ne mami gunggeumhae
Há uma verdade escondida por trás desse olhar legal
geu saechimhan pyojeong dwi gamchweojin jinshim
Eu com certeza vou descobrir
kkok aranaego mal geoya
Descendo um passo de cada vez
han kansshik Goin’ down
O que está dentro do seu coração?
neoye maeumsok geogin eotteon denji
Nasceu alguma flor que lembre alguém aí dentro?
tto nugul dalmeun kkochi geogi pieonneunji
Oh, me diga que você me ama
Oh, tell me that you love me
Oh garoto, você vai me mostrar?
Oh boy, you gotta show me
Eu só quero saber
kkok naman algo shipeunikka
1 2 3 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4 respire fundo
1, 2, 3, 4 sumeul gipi chamgoseo
5, 6, 7, 8 dentro do seu coração
5, 6, 7, 8 neoye maeum gipeun de
Profundamente, profundamente
Down-down deep down-down deep
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Descendo um pouco mais 1 2 3 4
jogeumman deo naeryeogamyeon 1, 2, 3, 4
Até alcançar você 1 2 3 4
daheul suga isseul geoya 1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down-down deep
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Posso ouvir seu coração com uma pequena respiração
jageun sumsorippunin goyohan neoye mam
Se eu prestar atenção
gwireul giuryeo bondamyeon
Acho que vou ouvir seus segredos
ne bimildo da deullil geot gata
Mais perto de você
neoege ga-ga-gakkai
Eu atravessei aquela linha especial
nan teukbyeolhan geu seoneul sappunhi neomeo
Irei até seu subconsciente e irei me plantar lá
ne muuishige gaseo nal shimeonoko wayo
Pra que me ame mais, baby 1 2 3 4
nal saranghadorok Baby 1, 2, 3, 4
(Yeah~)
(Yeah~)
1, 2, 3, 4 respire fundo
1, 2, 3, 4 sumeul gipi chamgoseo
5, 6, 7, 8 dentro do seu coração
5, 6, 7, 8 neoye maeum gipeun de
Profundamente, profundamente
Down-down deep down-down deep
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4 respire fundo
1, 2, 3, 4 sumeul gipi chamgoseo
5, 6, 7, 8 dentro do seu coração
5, 6, 7, 8 neoye maeum gipeun de
Profundamente, profundamente
Down-down deep down-down deep (Yeah)
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Profundamente, profundamente
Down-down deep down
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de April e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: