exibições de letras 4.014

Muah!

April

Letra

Muah!

Muah!

Amor, você hoje falou demais
Baby you 난히 더 말이 많은 오늘
Baby you nanhi deo mari maneun oneul

Amor, você é o único que me dá frio na barriga
Baby you 일한 내 맘이 설레는 순간
Baby you ilhan nae mami seolleneun sun-gan

Você nem faz ideia
넌 나를 몰라
neon nareul molla

Para de ficar enrolando
자꾸 맴돌아
jakku maemdora

Por que será que você não entende
왜 몰라 왜 그걸
wae molla wae geugeol

Oh meu
몰라 어머
molla eomeo

Faça isso, faça isso, faça isso
Do it do it do it
Do it do it do it

Faça isso, um beijo, eu não sou mais criança
Do it chu 어린애 아냐
Do it chu eorinae anya

Faça isso, faça isso, faça isso
Do it do it do it
Do it do it do it

Faça isso, um beijo, não tô brincando
Do it chu 장난이 아냐
Do it chu jangnani anya

Seja corajoso, não hesite
용기를 내 망설이지 좀 마
yonggireul nae mangseoriji jom ma

Feche os olhos e venha me abraçar
눈을 감고 내게 와 날 안아봐
nuneul gamgo naege wa nal anabwa

Venha até mim, querido, beije meus lábios
Come to me baby kiss my lips
Come to me baby kiss my lips

Meu coração dispara quando você chega perto
심장이 쿵 내게
simjang-i kung naege

Fico tremendo
다가와 난 떨려와
dagawa nan tteollyeowa

Venha até mim, vem um pouquinho mais perto
Come to me 좀 더 가까이
Come to me jom deo gakkai

Sente essa emoção, não pare
짜릿짜릿하게 빠져봐 멈추지마
jjaritjjaritage ppajyeobwa meomchujima

Mm, muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Mm, muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Certo, quero te mostrar, não consigo esperar
Ok 표현하고 싶어 기다리다 지쳐
Ok pyohyeonhago sipeo gidarida jichyeo

Tenho certeza, vou ficar louca
이러다 내가 정말 미쳐
ireoda naega jeongmal michyeo

Eu não sou como as outras garotas
웬만한 여자들과는 달라 알아
wenmanhan yeojadeulgwaneun dalla ara

Sei que você nota o meu olhar doce
내 눈빛 너무 달아
nae nunbit neomu dara

Eu sei que você quer me beijar
I know you wanna kiss me
I know you wanna kiss me

Então corre, venha pegar seu lugar
빨리 와 여기 너의 자리
ppalli wa yeogi neoui jari

Não tenha medo, se solte agora
겁먹지 말고 let it go now
geommeokji malgo let it go now

Tô pronta pra começar, uau
I'm ready 시작해볼까 wow
I'm ready sijakaebolkka wow

Faça isso, faça isso, faça isso
Do it do it do it
Do it do it do it

Faça isso, um beijo, venha até mim
Do it chu 내게 다가와
Do it chu naege dagawa

Faça isso, faça isso, faça isso
Do it do it do it
Do it do it do it

Faça isso, um beijo, me cutuque
Do it chu 날 콕 찔러봐
Do it chu nal kok jjilleobwa

Seja corajoso, não hesite
용기를 내 망설이지 좀 마
yonggireul nae mangseoriji jom ma

É doce e azedo, me abrace
새콤달콤하잖아 날 안아봐
saekomdalkomhajana nal anabwa

Venha até mim, querido, beije meus lábios
Come to me baby kiss my lips
Come to me baby kiss my lips

Meu coração dispara quando você chega perto
심장이 쿵 내게
simjang-i kung naege

Fico tremendo
다가와 난 떨려와
dagawa nan tteollyeowa

Venha até mim, vem um pouquinho mais perto
Come to me 좀 더 가까이
Come to me jom deo gakkai

Sente essa emoção, não pare
짜릿짜릿하게 빠져봐 멈추지마
jjaritjjaritage ppajyeobwa meomchujima

Mm, muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Mm, muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Mm, muah
Um- muah
Um- muah

(Oh) a noite brilha como uma estrela
(우) 별처럼 반짝이는 이 밤
(u) byeolcheoreom banjjagineun i bam

(Oh) nesse momento
(우) 이 순간 아무것도
(u) i sun-gan amugeotdo

Não consigo ouvir nada, só quero voar
들리지 않아 날아올라
deulliji ana naraolla

Venha até mim, querido, beije meus lábios
Come to me baby kiss my lips
Come to me baby kiss my lips

Chega de mansinho e me abraça
부드럽게 내게 다가와 날 잡아봐
budeureopge naege dagawa nal jababwa

Venha até mim, vem um pouquinho mais perto
Come to me 좀 더 가까이
Come to me jom deo gakkai

Leva meu coração, não pare
아껴뒀던 내 맘 가져가 멈추지마
akkyeodwotdeon nae mam gajyeoga meomchujima

Mm, muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Mm, muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah
Um- muah, muah, muah, muah

Venha até mim, querido, beije meus lábios
Come to me baby kiss my lips
Come to me baby kiss my lips

Brilhe em mim como o Sol
햇살처럼 내게 다가와 내게로 와
haetsalcheoreom naege dagawa naegero wa

Mm, muah
Um- muah
Um- muah

Composição: Mafly / The Sunday. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Debs e traduzida por cmllx. Revisão por Illyana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de April e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção