The Impossible Task of Feeling Complete

A Tarefa Impossível de Se Sentir Completo

The Impossible Task of Feeling Complete

Olhos azuisBlue eyes
Ah, parecem tão fáceis de amarOh, they seem so easy to love
MentirinhasWhite lies
Sempre parecem tão fáceis de varrer pra debaixo do tapeteAlways seem so easy to brush under the rug
Eu e eu mesmoMyself and I
Nascemos em uma fúria ardente, não por amorWe were born in a fiery rage, not out of love
Oh, por quê?Oh, why?
Oh, por quê?Oh, why?

Mãe, por favor, escuteMama, please listen
Algo está faltandoSomething is missing
Não me sinto bem na minha própria peleI don't feel the same in my skin
Acordo à noiteI wake in the evening
E durmo pela manhãAnd sleep through the morning
Sinto que nunca vou vencerI feel as though I'll never win
Foi a TV que me criou pra ficar meio maluco?Was it the TV who raised me to go slightly crazy?
As palavras que eu ouvia todo diaThe words I would hear every day
Os livros que eu lia me ensinaram que sentirThe books I was reading taught me that feeling
Dessa forma é normalThis way is okay

Oh Deus, se eu pedisse uma bênçãoOh God, if I asked for blessing
Você mandaria pra mim?Would you send it on my way?
Porque aplausos acendem uma sensação estranha'Cause applause ignites a strange feeling
E parece que não desapareceAnd it doesn't seem to fade
Marque minhas palavras, eu vou encontrar um jeitoMark my words, I will find a way
De me sentir completo, farei o que for precisoTo feel complete, do whatever it takes
Vou beber cada bebida, andar por cada caminhoI will drink every drink, walk every road
Vou encontrar outro eu e vou me apaixonarI will find another me and I will fall in love

Mãe, por favor, escuteMama, please listen
Algo está faltandoSomething is missing
Não me sinto bem na minha própria peleI don't feel the same in my skin
Acordo à noiteI wake in the evening
E durmo pela manhãAnd sleep through the morning
Sinto que nunca vou vencerI feel as though I'll never win
Foi a TV que me criou pra ficar meio maluco?Was it the TV who raised me to go slightly crazy?
As palavras que eu ouvia todo diaThe words I would hear every day
Os livros que eu lia me ensinaram que sentirThe books I was reading taught me that feeling
Dessa forma é normalThis way is okay