Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 317

Karman Laina

Apulanta

Letra

Empréstimo de Karma

Karman Laina

Olhando de foraKatsoessa ulkopuolelta
para si mesmo e o que está fazendoitseään ja mitä on tekemässä
e para onde está indoja minne se on menossa
será que deveria reagir de alguma formapitäisikö jotenkin reagoida

Como norma de estadoOlotilanormina
Um estado que, segundo a definição,Tila joka määritelmän mukaan
pode durar até anosvoi kestää jopa vuosia
se é que dá tempo de se curarjos siinäkään ehtii parantua

O empréstimo de karma com jurosKarman laina korkoineen
transferido para cobrançasiirretty perintään
Aprende-se a que preçoOppii minkä hintaiseen
fomos embarcar nessalähdettiin me kyytiin

Em uma fase esquecida, tudoUnohtuneessa vaiheessa se
foi desperdiçadokaikki tuhlattiin
Mas algo pode ser interpretadoMut jotain voi kai tulkita
à luz dos vazios do olharaukoista katseen valossa

Acordado de repenteRavistettu hereille
mas o sonho não se quebraunen silti katkeamatta siihen
ou nem mudaTai edes muuttumatta
ou a névoa não desaparece no ventotai usvan katoamatta tuuleen

Estratégias de sobrevivênciaSelviytymiskeinoja
na indiferençavälinpitämättömyydestä
Com uma autoironia acentuadaKorostettuun itseironiaan
Realidade amortecidaTodellisuutta puskuroituna

Cortando a quantidade de luzLeikkaamalla valon määrää
as sombras não parecem maisvarjotkaan ei enää näytä
tão escuras ouniin syvän tummilta tai
tão nítidasyhtä selkeiltä

O empréstimo de karma com jurosKarman laina korkoineen
transferido para cobrançasiirretty perintään
Aprende-se a que preçoOppii minkä hintaiseen
fomos embarcar nessalähdettiin me kyytiin

Em uma fase esquecida, tudoUnohtuneessa vaiheessa se
foi desperdiçadokaikki tuhlattiin
Mas algo pode ser interpretadoMut jotain voi kai tulkita
à luz dos vazios do olharaukoista katseessa

Como um curso intensivoSyväintensiivikurssina
de ações psiquiátricaspsykiatrisia toimia
que, pela própria experiência,jotka oman kokemuksen kautta
se abrem completamentetäysin aukee

No resíduo dos felizesOnnellisten jakojäännökseen
no circo dos inadequadossoveltumattomien sirkukseen
entre os filtradossiivilöityneiden keskuuteen
de repente se chegayllättäen pääsee

O empréstimo de karma com jurosKarman laina korkoineen
transferido para cobrançasiirretty perintään
Aprende-se a que preçoOppii minkä hintaiseen
fomos embarcar nessalähdettiin me kyytiin

Em uma fase esquecida, tudoUnohtuneessa vaiheessa se
foi desperdiçadokaikki tuhlattiin
Mas algo pode ser interpretadoMut jotain voi kai tulkita
à luz dos vazios do olharaukoista katseen valossa


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apulanta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção