Elli

Elli

Elli

Uma semana atrás recebi uma carta de longeViikko sitten sain kirjeen tuolta kaukaa
Veio lá da Grécia, de algum lugarSe tuli tuolta Kreikan maalta jostakin
Minha amada esposa partiu na viagem com PepitoMun rakas vaimoni hän läksi Pepiton matkaan
O Bansku, direto da EspanhaBansku-poika suoraan Espanjasta

Oi Elli, Elli, Elli, eu sinto sua faltaOi elli, Elli, Elli sua kaipaan
Por que você foi, Elli, para o barco do homem moreno?Miks läksit, Elli, tumman miehen laivaan
Elli, Elli, Elli, eu sinto sua faltaElli, Elli, Elli sua kaipaan
Elli, eu sinto sua falta simElli sua kaipaan niin
Elli, Elli, Elli, eu sinto sua faltaElli, Elli, Elli sua kaipaan
Elli, eu sinto sua falta simElli sua kaipaan niin

Uma faca de gelo cravou direto no coraçãoJäisen puukon hän iski suoraan sydämeen
Todos os meus sonhos eu vou jogar no lixoKaikki unelmani heittää saan kai roskikseen
Desgraçado do Bansku, você levou minha mulher pra esconderPannahisen banskujätkä sä veit mun eukkoni jemmaan
Agora só me resta me contentar com a nossa vizinha EmmaNyt tarttee tyytyä mun varmaan naapurimaamme Emmaan

Oi Elli, Elli, Elli, eu sinto sua faltaOi Elli, Elli, Elli sua kaipaan

Não aguento mais, Elli, de pentear meu cabeloEn jaksa Elli enää kammata mä tukkaa
Na minha cabeça batem mil mingaus de aveia molhadosMun päähän takoo tuhat märkää ohrapuurosukkaa
Minhas bochechas estão cheias de palha, meu cérebro tá em ruínasMun posket lykkii heinää, mun aivot rappeutuu
Oi, por que você não vem, Elli querida, pra ficar comigo?Oi mikset, Elli-kulta luokseni sä tuu

Oi Elli, Elli, Elli, eu sinto sua faltaOi Elli, Elli, Elli sua kaipaan