Onttosydän

Coração Vazio

Onttosydän

Coração em forma de chama éLiekinmuotoinen sydän on
Um amor de sombraVarjohahmoinen rakkaus
O enigma da cicatriz - segredoArven arvoitus - salaisuus
Algo em você revela o que você esconde com palavrasJokin sussa paljastaa sen minkä peität sanoilla
E do jeito que você desvia o olharJa sillä kuin sä käännät katsees pois

Coração vazio foge de novo para os enigmasOnttosydän pakenee taas arvoituksiin
Coração espinhosoPiikkisydän

Um suspiro quente como fogoLiekinlämpöinen huokaus
Nas festas dos seus demônios, eu espero na parte da presaSun demoneittes juhlissa mä ootan riistan osassa
E eu sangro quando de novo a veia é atingidaJa vuodan kun taas suoneen isketään

Coração vazio foge de novo para os enigmasOnttosydän pakenee taas arvoituksiin
Coração espinhosoPiikkisydän

As marcas na sua pele dizem mais do que todas as palavras do mundo juntasMerkit ihollasi kertoo enemmän kuin kaikki maailman sanat yhteensä
Como um poema negro, cada uma das suas palavrasNiinkuin musta runo sun sanas jokainen
O toque da faca na peleVeitsen kosketus iholla
Como uma cortina escuraNiinkuin tumma verho
As velas e o vinho deixam os segredos na escuridãoKynttilät ja viini jättää salaisuudet pimeään

Coração vazio foge de novo para os enigmasOnttosydän pakenee taas arvoituksiin
Coração espinhosoPiikkisydän