Paha Hedelmä

Fruto Amargo

Paha Hedelmä

Hoje de manhã estava frio de novoTänä aamuna oli taas pakkasta
Prometeram chuva para a noiteIllaksi luvataan sadetta
Alguém ganhou na loteriaJoku oli lottovoittaja
O dia de ontem voltou de novoEilinen tuli uudestaan
Temos direito à felicidade?Onko meillä oikeus onneen
Mas onde é que se pode comprar?Mutta mistä sitä voikaan ostaa
Alguém sabe mais sobre nósJoku meitä tietää paremmin
Alguém conhece seus desejosJoku meistä tuntee toiveesi

A conexão infravermelha uneInfrapunaliitos yhdistää
Eu e o resto do mundoMinua ja muuta maailmaa
A frase secundária deu sentidoSivulause antoi sisällön
O tio comprou um novo sorveteSetä osti uuden jäätelön
Esse caminho é perigosoTämä tie on vaarallinen tie
Mas quem pode prever?Mutta kuka sen voi aavistaa
Quem era mesmo o valioso?Kuka olikaan kullanarvoinen
Quem era mesmo, quem era?Kuka oikein olikaan olikaan

Na minha mão - Fruto amargoMinun kädessä - Paha hedelmä
No meu coração - Fruto amargoMun sydämessä - Paha hedelmä
Limpe com fogo - Fruto amargoPuhdista tulella - Paha hedelmä
A dor é amiga - Fruto amargoKipu on ystävä - Paha hedelmä

Quero ser seu paladinoTahdon olla sun paladiinisi
Manchar você com minha espadaTahria sulle miekkani
Na capa do jornal de fim de semanaViikonlopun lehden kannessa
Tem uma nova beleza, a mais lindaOn taas uusi kaunein helena
Seja meu - eu sou seuOle minun - olen sinun
Seja gentil - eu sou euOle hyvä - mä olen minä
Não vá - eu vouÄlä mene - minä tulen
Seja gentil - eu sou euOle hyvä - olen minä

Na minha mão - Fruto amargoMinun kädessä - Paha hedelmä
No meu coração - Fruto amargoMun sydämessä - Paha hedelmä
Limpe com fogo - Fruto amargoPuhdista tulella - Paha hedelmä
A dor é amiga - Fruto amargoKipu on ystävä - Paha hedelmä

Hoje de manhã estava frio de novoTänä aamuna oli taas pakkasta
Prometeram chuva para a noiteIllaksi luvataan sadetta
Alguém ganhou na loteriaJoku oli lottovoittaja
O dia de ontem voltou de novoEilinen tuli uudestaan
Temos direito à felicidade?Onko meillä oikeus onneen
Mas onde é que se pode comprar?Mutta mistä sitä voikaan ostaa
Alguém conhece melhorJoku meistä tuntee paremmin
Alguém conhece seus desejosJoku meistä tuntee toiveesi

Na minha mão - Fruto amargoMinun kädessä - Paha hedelmä
No meu coração - Fruto amargoMun sydämessä - Paha hedelmä
Limpe com fogo - Fruto amargoPuhdista tulella - Paha hedelmä
A dor é amiga - Fruto amargoKipu on ystävä - Paha hedelmä

Na minha mão - Fruto amargoMinun kädessä - Paha hedelmä
No meu coração - Fruto amargoMun sydämessä - Paha hedelmä
Limpe com fogo - Fruto amargoPuhdista tulella - Paha hedelmä
A dor é amiga - Fruto amargoKipu on ystävä - Paha hedelmä