Beauté Vénéneuse

Beleza Venenosa

Beauté Vénéneuse

(feat. Franklin de Noisy Fate)(feat. Franklin de Noisy Fate)

Pensamentos idílicosPensées idylliques
Perfeição de um corpo magníficoPerfection d'un corps magnifique
Visão aéreaVision aérienne
De um reino onde eu reino.D'un royaume où je règne.

Através do tempoA travers le temps
Minha palavra se espalhaMa parole se répand
Todos os meus mandamentosTous mes commandements
Vão levar ao nada.Mèneront au néant.

O nascimento do mundoLa naissance du monde
Planeta redondo e magníficoMagnifique planète ronde
As árvores, a terra e a águaLes arbres, la terre et l'eau
Os povos escravos das minhas palavras.Les peuples esclaves de mes mots.

Através do tempoA travers le temps
Minha palavra se espalhaMa parole se répand
Todos os meus mandamentosTous mes commandements
Vão levar ao nada.Mèneront au néant

Aqueles que acreditam em mimCeux qui croient en moi
Em minhas esperanças às vezesEn mes espoirs parfois
Em minha religiãoEn ma religion
Em minhas opiniões.En mes opinions.

Todos os seus sentimentosTous vos sentiments
Realmente me pertencemM'appartiennent réellement
Eu brinco com vocêsJe joue avec vous
Fantoches infames de joelhos!Pantins infâmes à genoux !

Através do tempoA travers le temps
Minha palavra se espalhaMa parole se répand
Todos os meus mandamentosTous mes commandements
Vão levar ao nada.Mèneront au néant.

Aqueles que acreditam em mimCeux qui croient en moi
Em minhas esperanças às vezesEn mes espoirs parfois
Em minha religiãoEn ma religion
Em minhas opiniões.En mes opinions

Frequentemente criticadasSouvent critiquées
O tempo todo distorcidasTout l'temps déformées
Igual à minha imagemPareil à mon image
Nem sempre sábia!Pas toujours sage !

Mas eu sou um ídoloMais je suis une idole
Beba minhas palavras!Bois mes paroles !
Este é meu sangueCeci est mon sang
Então beba e vá embora!Alors bois et va-t-en !
Cumprir seu destinoAccomplir ta destinée
Mate e seja mortoTue et sois tué
Viole!Viole !
Roube!Vole !
Sem piedade.Sans pitié.

Eu sou apenas um anjo caídoJe n'suis qu'un ange déchu
Banido de um Éden perdidoBanni d'un Éden perdu
Meu corpo vermelho se embelezaMon corps rouge s'embellit
Por cada ato realizadoPour tout acte accompli
Meus cascos dançamMes sabots dansent
Por minhas ideias e seu sentidoPour mes idées et leur sens
Minhas chifres se solidificamMes cornes se solidifient
Por todo o mal fornecido.Pour tout l'mal fourni

Tão vil para ser DeusTrop vil pour être Dieu
Tão piedoso para ser o diabo.Trop pieux pour être le diable