Sainté

Santo

Sainté

A cada instante que eu pensoA chaque instant où je repense
Em todos os erros que não consigo esquecerÀ toutes les fautes que je ne peux oublier
Peço desculpas e me arrependoJe m'en excuse et je regrette
Das consequências que minhas palavras trazemConséquences qu'entrainent mes invectives

A insolência, a insolência destróiL'insolence l'insolence détruit
E minhas ideias se quebram em pazEt mes idées se brisent tranquilles
A insolência, a insolência destróiL'insolence l'insolence détruit
E meu silêncio me prejudicaEt mon silence me nuit

E apesar de mim, gestos, frasesEt malgré moi des gestes, des phrases
Que não merecem perdão algumQui ne méritent aucun pardon
Estou ciente, até a razãoJ'en suis conscient même la raison
Até as razões são tão volúveisMême les raisons sont si volages

A insolência, a insolência destróiL'insolence l'insolence détruit
E minhas ideias se quebram em pazEt mes idées se brisent tranquilles
A insolência, a insolência destróiL'insolence l'insolence détruit
E meu silêncio me prejudicaEt mon silence me nuit

Seja o que for que você digaQuels que soient tes dires
Eu sei que é tarde demaisJe sais qu'il est trop tard
Mas por que e quais errosMais pourquoi et quels torts
O fato de me apegar me aperta fundo dentro de mimLe fait de s'attacher me serre profond en moi
Tudo que eu busco é finalmente serTout ce que je cherche c'est d'être enfin
Aquele que eu já fui um diaCelui qu'il m'est arrivé d'être
E que nunca ficou tão livre quanto com... elaEt qui n'est jamais resté aussi libre qu'avec... elle