Les Matamores

O Matamoro

Les Matamores

Encore!
Encore!
Se perder, porque nossas vidas
Se perdre car nos vies
Não tome espaço suficiente em sua
Ne prennent pas assez de place dans les vôtres
Inventar para esquecer
S'inventer au point d'oublier
Estamos sozinhos
Que nous sommes seuls
Um glamour irreal
Un glamour irréel
Tempo para um sinal
Le temps d'un signe

Nossos pensamentos têm rédea livre
Nos pensées ont libre cours
Quando nos dizem como pensar
Quand on nous dit comment penser
Mas o que nos resta lá ainda?
Mais que nous reste t-il encore?

Nosso movimento cada
Nos moindres faits et gestes
Tem nenhum segredo para as pessoas
N'ont plus aucun secret pour personnes
Epics uns dos outros
Epiés les uns les autres
Monitoramento nos condena ao isolamento
La surveillance nous condamnera à l'isolement

Nossos pensamentos têm rédea livre
Nos pensées ont libre cours
Quando nos dizem como pensar
Quand on nous dit comment penser
Mas o que nos resta lá ainda?
Mais que nous reste t-il encore?

Influente
Influente
Ignorância
Ignorance
Decadente
Décadente
Dissidência
Dissidence

Nossos pensamentos têm rédea livre
Nos pensées ont libre cours
Quando nos dizem como pensar
Quand on nous dit comment penser
Mas o que nos resta lá ainda?
Mais que nous reste t-il encore?

Mais uma vez, outra vez!
Encore, encore!