afogamento

ahogo

HaHa

Quero que as horas passemQuiero que pasen las horas
E que as lembranças fiquem aliY que los recuerdos se queden allí
A água não evaporaEl agua no se evapora
Estou me afundando esta noite por vocêMe estoy hundiendo esta noche por ti

Traz calma esse afogamento oculto de consoloTrae calma este ahogo oculto de consuelo
Leia minhas palmas, embora vermelhas de cair no chãoLee mis palmas, aunque rojas de caer en el suelo

Já não há pressa, nem apuro pelo remédioYa no hay prisa, ni apuro al remedio
Um velório muito cruel, um cercoUn velorio muy cruel, un asedio
Não há ferida que o mar possa curarNo hay herida que el mar me pueda curar
Porque eu me afundo na sua lembrançaPorque yo me hundo en tu recuerdo

Ooh (ooh, ah)Ooh (ooh, ah)
Ooh (ooh, ah)Ooh (ooh, ah)

Ondas que afogam minha menteOlas que ahogan mi mente
A confusão não me deixa dormirLa confusión no me deja dormir
Névoas em um pensamentoNieblas en un pensamiento
Faça de mim um náufrago de uma água vilHaz de mi un náufrago de un agua vil

Essa ideia de te ver de novo desmoronaSe derrumba esa idea de verte de nuevo
Uma culpa como um peso que me prende na dorUna culpa como un peso que me ata en el duelo

E a vida é sobre issoY la vida se trata de ello
Uma tentativa após a outra e não entendoUn intento tras otro y no entiendo
Já não sei como agir, nem o que vai acontecerYa no sé cómo actuar, ni qué va a pasar
Mas sei que só souPero sé que solo soy

Ooh (ooh, ah)Ooh (ooh, ah)
Ooh (ooh, ah)Ooh (ooh, ah)
Ooh (ooh, ah)Ooh (ooh, ah)
Ooh (ooh, ah)Ooh (ooh, ah)