Pivot

Pivô

Pivot

Você quer apostar?You wanna bet?

A cada mês que passaWazuka naru saigetsu no
A falsidade se abre como um girassol que brilhaItadaki itsuwari wa hikarabi shin ni saku himawari
Sem olhar pra trás, não tem como evitarMae muki de tsukkiru shikanai
No fim, não quero essa pose de quem não se importakekkyoku nihiru na POOZU na do iranai
O silêncio é ouro e a habilidade é prataChinmoku wa kin de yuuben wa gin de
Não importa qual, mas tá tudo certoDocchi demo nai keredo ii ndesu
Como eu vou mirar na medalha, mais um passoDou MEDARU wo mezasu more SUTEPPU APPU
A abordagem vem da frente, viu?APUROOCHI wa mashoumen kara desu yo
É, vem da frente, viu?desu yo, mashoumen kara desu yo
Édesu yo

O botão da possibilidade se destacaKanousei no tsubomi SUTOIKKU ni
Não se deixe levar pelo frio que vemsakasu korizu ni bakazu konasu
É quando você olha pra longeTooku nagameru toki ni koso
Que você encontra a força que guarda no seu caminhoashimoto ni igi fukaku tamotsu my way
O mínimo é o máximo que se pode alcançarSaitei wa saikou ni tsuuzu
Desespero é a forma da esperança se manifestarzetsubou to wa kibou no keshin nari
O inverno deve passar pra dar lugar à primaveraFuyu wa narubeku shite haru to naru
Por isso escolhi o caminho da neveyue ni yukimichi wo erabunda

Eu vou seguir em frente com um pouco de boa energiaI will walk on with a little bit of good feeling
Por que o vento frio ainda sopra no coração?why does cold wind still blow into heart
Eu vou seguir em frente com um pouco de boa energiaI will walk on with a little bit of good feeling
Por que o vento frio ainda sopra no coração?why does cold wind still blow into heart

Agora não preciso de um dia calmoIma wa iranai odayaka na hi damari
É hora de começar minha vidait's time to start my life
O que vem a seguir, não seiKaikuguru nan ni tsugu nan
Mas vou me jogar nessa vida sem medoisshinfuran bankuruwase jinsei chuuban
Até vencer essa batalhaGyakutengeki no makuake katsu made
Com suor, sangue e lágrimasshinjinuku ase to chi to namida
Como diz o professor Anzai: "se você desistir, a partida acaba aqui"Anzai sensei iwaku "akirametara soko de shiai shuuryou" desu yo
É, "a partida acaba aqui"desu yo, "shiai shuuryou" desu yo
Édesu yo
Deixa pra lá, deixa pra lá, deixa, deixa pra lálet it go, let it go, let it, let it go
Deixa pra lálet it go

Eu vou seguir em frente com um pouco de boa energiaI will walk on with a little bit of good feeling
Por que o vento frio ainda sopra no coração?why does cold wind still blow into heart
Eu vou seguir em frente com um pouco de boa energiaI will walk on with a little bit of good feeling
Por que o vento frio ainda sopra no coração?why does cold wind still blow into heart

Eu vou seguir em frente com um pouco de boa energiaI will walk on with a little bit of good feeling
Por que o vento frio ainda sopra no coração?why does cold wind still blow into heart
Eu vou seguir em frente com um pouco de boa energiaI will walk on with a little bit of good feeling
Por que o vento frio ainda sopra no coração?why does cold wind still blow into heart

Eu vou seguir em frente. Você vai seguir em frente?I will walk on. Will you walk on?
Seguir em frente, seguir em frentewalk on, walk on
Seguir em frente, vamos seguir em frente rumo ao solwalk on, let us walk on into the sun
Eu vou seguir em frente. Você vai seguir em frente?I will walk on. Will you walk on?
Seguir em frente, seguir em frentewalk on, walk on
Seguir em frente, vamos seguir em frente rumo ao solwalk on, let us walk on into the sun