Plumeria (Hana Uta)

Plumeria (Canção Flor)

Plumeria (Hana Uta)

Quando esse sonho, esse sonho se torna realidade algum dia, você vai estar lá sim, você vai estar lá
kono yume ga kono yume ga itsuka kanau toki ni wa boku no tonari ni kimi ga ite sou kimi ga ite
Não seria ótimo suavemente sorrirmos juntos?
sotto hohoemi aetara ii na

É quase como se naquele dia em que te conheci, o céu mudou do nada, em câmera lenta. Parecia apenas uma coisa que foi prometida quando nos encontramos no vento.
maru de sore wa yakusoku sareta you na ichido kiri no kaze no naka no deai hitasura ni suroomooshon na aoi sora ano hi kimi ni deai
O elevado número de vezes que eu olhei para baixo também caiu. Quando eu estava sozinho mais uma vez, eu comecei a pensar que eu não deveria procurar um sorriso
boku wa shita wo muku kazu mo zuibun to heri mou hitori de egao wo sagasou to omowanaku natta

Mesmo quando as nossas mãos estavam ligadas, mesmo quando você estava ao meu lado neste mundo onde nossos corações nos separam. Você simplesmente repintou este mundo onde existem infinitos sentimentos distantes.
te wo tsunaida tte kokoro ga kyori wo toru koto mo aru kono sekai tonari ni itatte hateshinaku tooku kanjiru koto mo aru kono sekai wo itomo tayasuku kimi wa nurikaeta

Quando esse sonho, esse sonho se torna realidade algum dia, você vai estar lá sim, você vai estar lá
kono yume ga kono yume ga itsuka kanau toki ni wa boku no tonari ni kimi ga ite sou kimi ga ite
Não seria ótimo suavemente sorrirmos juntos?
sotto hohoemi aetara ii na

Se eu pensar sobre isso, mesmo aquele momento em que sua canção flor tingiu as mudanças de cor na minha vida cotidiana. Eu sempre vivi a minha vida culpando os outros, e nunca tentando fazer algo por alguém.
kimi no youki na hana uta ga boku no nichijou wo akaruku someru kono setsuna mo tsugitsugi to irozuku omoeba boku wa itsumo nanika wo dareka no sei ni shite ikite kita yo dareka no tame nanika shiyou to suru no de wa nakute

Debaixo de todo o céu estrelado, lembrei-me de como costumávamos conversar sobre como os nossos sonhos eram pequenos, mas ainda existiam. Como a levantar um juramento para o céu tranquilo, você foi honesta comigo.
manten no hoshizora no shita de katariatta koto wo omoidasu yo chiisai kedo yume ga aru tte shizuka na sora ni chikai wo tateru you ni kimi wa boku ni uchiakete kureta

Quando esse sonho, esse sonho se torna realidade algum dia, você vai estar lá sim, você vai estar lá
sono yume ga sono yume ga itsuka kanau toki ni wa kimi no tonari ni boku ga ite sou boku ga ite
Não seria ótimo suavemente sorrirmos juntos?
sotto hohoemi aetara ii na

Enquanto cantarolava minha música favorita e pensava em como você regou o vaso de flores decorado na janela, eu fiz um juramento forte ao meu coração.
daisuki na uta o hamingu shinagara madobe ni kazatta kabin ni teinei ni mizu o ageteru ushirosugata wo itoshiku omoinagara boku wa kokoro ni tsuyoku chikatta yo

Mesmo quando um futuro fugaz se refletir nesses olhos, eu vou estar ao seu lado, para sempre, sim, para sempre
sono hitomi ni hakanage na mirai ga utsuru toki ni mo boku ga soba ni iru itsumademo sou itsumademo
Então está tudo bem, e
dakara daijoubu sa soshite

Mesmo que essa música fique murcha na sombra de modismos
kono uta ga kono uta ga itsuka
Esta canção certamente um dia não fará diferença para quem não mudou ao ouvi-la , na forma de uma "canção flor"
ryuukou no kage ni shiorete itte mo kamawanai kimi wa kawarazu kitto hana uta de kikasete kureru
Mas, com certeza, você vai adorar esta canção
kimi ga kono uta wo aishite kureru