Kaze Ni Fukarete
おきみははっさいのしょうねん
どこへでもいけるとしたなら
どこへいきたいですか
ぼくならどうだろう
はっさいにもどってパパのひろいせなかにねそべって
またパイロットになりたいな
ほうかごうんどうじょうにだれもいなくなったのをたしかめて
さかがりのれんしゅうずっとみまもってくれてるでんちゅう
つづけたらきっとできるようなきがしてたんだ
あきらめかたなんておとながかんがえてくれるよ
しんじることよりうたがうことのほうがふえてきたいま
それでもまだこれでもまだゆめにこころがはずむよ
すべてをきょういちにちのためにかかてきた
くびをかしげるひともいた
だけどかなうとかかなわないとかじゃなくて
これがぼくのいきかたなんだよ
あこがれをおいかけることにだけは
むねをはれるじぶんでいたい
おきみははっさいのしょうねん きみがえがいてゆくいのちのしょうめい
このさききっとざいさんっていうことばにであうだろう
それはひろいをやしきやおおきなとちことじゃない
きみがあのひにげずにしゅじゅつにのぞんだこと
そうきみのパパとママがさ ほこりはなにかときかれたら
このこがげんきにいきてることだっていうでしょう
わすれないでいってこわくてねむれなかったひびでさえも
ひとりじゃなかったってことを
してあげられることがあるわけじゃないけど
ただこうしてがっこうをつけてがっこうつかないくらいでうたってくよ
ほどけたらむすびなおせばいい なんどでもぼくはゆめをみる
だからとどくとかとどかないとかじゃなくて
これがぼくのいきかたなんだよ
わかってるたちあがるたびにまたきずつことはしょうちのうえ
そうぼくもはっさいのしょうねん きみとともだちになってもいいかな
いいよね??
すべてをきょういちにちのためにかかてきた
くびをかしげるひともいた
だけどかなうとかかなわないとかじゃなくて
これがぼくのいきかたなんだよ
あこがれをおいかけることにだけは
むねをはれるじぶんでいたい
Voando No Vento
Você é um menino de 8 anos
Quando você pode ir a algum lugar, onde você quer ir?
Se você me perguntasse, eu não saberia
Voltando a quando eu tinha 8 anos,
Lembro-me de dormir nas costas largas do meu pai
Eu queria ser um piloto
Fazendo que ninguém a certeza estava lá no parque infantil depois da escola
Praticar puxando-me para cima *, os postes olhando por mim
Quando eu me enrolei em torno dele, eu senti como se pudesse
Aos adultos pensei em desistir
Agora as coisas que eu duvido é mais do que as coisas que eu acredito
Mas ainda assim, meu coração vive em meus sonhos
Eu coloquei tudo na linha hoje por causa deste dia
Havia pessoas que inclinava seus ombros
Mas não é sobre se virá verdadeiro ou não
Este é o meu modo de vida
Quero estender meu peito
Perseguir meus sonhos
Você é um menino de 8 anos; você é a vida prova continua a ser esboçado
No futuro, você vai encontrar-se com uma palavra chamada dinheiro
Não se trata de ter uma mansão, ou uma grande parcela de terreno
Mas o que você quer ter, quando na necessidade de uma operação
Sim, quando seus pais dizem que seu orgulho é
Eles provavelmente vão dizer é que seu filho está a viver bem
Não se esqueça, nos dias que estavam assustados demais para dormir
Você não estava sozinha
Não há nenhuma razão para que eles fizeram
Mas só assim, se você tem uma forma ainda ou não, cantar
Mesmo que se desfaz, não há problema em corrigi-lo no final
Eu vi um sonho tantas vezes. Portanto, não é se alcança ou não
Este é o meu modo de vida
Eu entendo, se machucar quando se levanta é entendido acima
Sim, você é um menino de 8 anos
Não seria bom para se tornar amigos?
Eu coloquei tudo na linha hoje por causa deste dia
Havia pessoas que inclinava seus ombros
Mas não é sobre se virá verdadeiro ou não
Este é o meu modo de vida
Quero estender meu peito
Perseguir meus sonhos