Joushoukiryuu

Ascensão do Dragão

Joushoukiryuu

Prepare-se para o futuro!Get ready for the future!
Sempre estive sozinho, sempre me senti sóZutto sabishikatta zutto hitori datta
Era assim que eu pensava, estava prestes a desistirSou iu mono dato akirame kakete ita

Me ferindo o mínimo possível, mantendo distânciaKizutsukanu teido ni tanin to ittei no
Só estava guardando essa barreiraKyori wo tamotte ita dake nanda
É WANDAARANDO na minha menteIt's WANDAARANDO in mousou
Um covarde que hesita em agirTaran koudou boukan no okubyou mono
Cai sete vezes, levanta uma vez, revoluçãoNana korobi yaoki kakumei
Dando um chute na mediocridade, vamos começarDasei wo kettobashite saa hajime you ka
Na sombra, eu estava me escondendoHikage de nou kaki wo tarete ita
Não chore, me diga adeus, altoBoku ni BAIBAI naite naide yo high
Futuro em nossos olhos, azul brilhante,Future in our eyes, brilliant blue,
futuro em nossos olhos, oh, meu próprio caminhofuture in our eyes, oh my own way

Prepare-se para o futuro!Get ready for the future!
Sempre estive sozinho, sempre me senti sóZutto sabishikatta zutto hitori datta
Decidi que não sou amadoAisarekko nai tte kime tsukete ita

Luz de novo, oh, vida de novo, oh,Light again oh, Life again oh,
amor de novo, voe de novo, ohLove again oh, Fly again oh
Futuro em nossos olhos, azul brilhante,Future in our eyes, brilliant blue,
futuro em nossos olhos, oh, meu próprio caminhofuture in our eyes, oh my own way

Prepare-se para o futuro!Get ready for the future!
Sempre estive sozinho, sempre me senti sóZutto sabishikatta zutto hitori datta
Era assim que eu pensava, estava prestes a desistirSou iu mono dato akirame kakete ita

Sempre estive sozinho, sempre me senti sóZutto sabishikatta zutto hitori datta
Com a ponta dos dedos tremendo, eu tapei a feridaFurueru yubisaki de kizuguchi wo fusaideta
Sempre estive sozinho, sempre me senti sóZutto sabishikatta zutto hitori datta
Eu estava balançando entre esperança e desesperoKibou to zetsubou no hazama de yurete ita

Prepare-se para o futuro!Get ready for the future!
Amor, sonhos, eram coisas de outrosAi toka yume toka taningoto datta
Eu estava sempre fugindoTachi mukau koto kara
Sempre correndo, indo direto para a lua.Zutto nigete ita tsuki nukero massugu ni