Kill Myself
Aqua
Me Mataria
Kill Myself
Corações apaixonados, amor ardente
Hearts on fire, burning love
São selvagens e às vezes loucos
These are wild and crazy times
O amor não vai nos separar
Love won't tear us apart
Mas irei arriscar tudo essa noite
But I'll risk it all tonight
Se eu pudesse controlar o que sinto
If I could only control how I feel
Me colocar além dos pensamentos que escondo
Put myself through the thoughts I conceal
Por favor, não me entenda mal
Please don't misunderstand
Quando eu digo
When I say
Que eu me mataria se precisasse
I will kill myself if I have to-to-to
Porque eu quero gastar minha vida com você
'Cause I wanna waste my life on you
Eu não sinto nada
I'm feeling more like dead
Quando você não está perto de mim
When you're not close to me
Todas as noites solitárias que ficamos separados
All the lonely nights we've been apart
Eu estava morrendo de ?coração partido?
I've been dying from a broken heart
Eu não sinto nada
I'm feeling more like dead
Quando você não está perto de mim
When you're not close to me
Dias frios e escuros como a noite
Stone cold days dark as night
Pensamentos vazios me completam
Empty thoughts fill me up
Tentarei ficar vivo
I will try to stay alive
Mais um dia aqui sem você
One more day without you here
Se conseguisse sobreviver sem você
If I could only survive without you
Não haveria nada no mundo que não faria
There's nothing in this world that I couldn't do
Por favor, não me entenda mal
Please don't misunderstand me
Quando eu digo
When I say
Que eu me mataria se precisasse
I will kill myself if I have to-to-to
Porque eu quero gastar minha vida com você
'Cause I wanna waste my life on you
Eu não sinto nada
I'm feeling more like dead
Quando você não está perto de mim
When you're not close to me
Todas as noites solitárias que ficamos separados
All the lonely nights we've been apart
Eu estava morrendo de ?coração partido?
I've been dying from a broken heart
Eu não sinto nada
I'm feeling more like dead
Quando você não está perto de mim
When you're not close to me
Eu me mataria
I would kill myself
Por você eu me mataria
For you I would kill myself
Eu me mataria
I would kill myself
Por você eu me mataria
For you I would kill myself
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Não há nada que eu não faria
There's nothing that I wouldn't do
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh-oh
Eu me mataria por você
I would kill myself for you
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Não há nada que eu não faria
There's nothing that I wouldn't do
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh-oh
Eu me mataria por você
I would kill myself for you
Que eu me mataria se precisasse
I will kill myself if I have to-to-to
Porque eu quero gastar minha vida com você
'Cause I wanna waste my life on you
Eu não sinto nada
I'm feeling more like dead
Quando você não está perto de mim
When you're not close to me
Todas as noites solitárias que ficamos separados
All the lonely nights we've been apart
Eu estava morrendo de ?coração partido?
I've been dying from a broken heart
Eu não sinto nada
I'm feeling more like dead
Quando você não está perto de mim
When you're not close to me
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Não há nada que eu não faria
There's nothing that I wouldn't do
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh ooh-oh
Oh-ooh-oh ooh-oh, oh-ooh-oh-oh
Eu me mataria por você
I would kill myself for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aqua e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: