Goodbye To The Circus

Adeus Ao Circo

Goodbye To The Circus

Adeus ao CircoGoodbye To The Circus
Aqua» Aqua

Agora é a hora de apagar as luzesIt's time now to turn off the light
Esta noite tem sido muito belaThis has been such a beautiful night
Temos servido várias coisas boasWe have served you a lot of delights
E outras maravilhosas visitas.And some really wonderful sights

Meu amigo, este é o fimMy friend, this is the end
Qualquer dia podemos nos ver novamenteSo long and see you soon again
Adeus, beijos de comprimentoBye bye, kissing you hi
Qualquer dia voltamos a ficar juntos.Someday we will be back together

Adeus ao circoGoodbye to the circus
Esperamos que tenha gostado do showWe hope you enjoyed the show
Agora está quase acabandoNow it's nearly at the end
Mas ele estará de volta, você sabe disso.But it will be back, you know

Irá voltar, você sabeIt will be back, you know
Irá voltar, você sabe.It will be back, you know

Você tem dado seu melhor para nósYou have given us all of the best
Você bate dentro de nosso peitoYou are beating inside our chest
Ficar conosco o tempo que passouStaying with us as time has gone by
Deu-nos esperança de que a maré esteve alta.Gave us hope when tide was high

Meu amigo, este é o fimMy friend, this is the end
Qualquer dia podemos nos ver novamenteSo long and see you soon again
Adeus, beijos de comprimentoBye bye, kissing you hi

Qualquer dia voltamos a ficar juntos.Someday we will be back together

Adeus ao circoGoodbye to the circus
Esperamos que tenha gostado do showWe hope you enjoyed the show
Agora está quase acabandoNow it's nearly at the end
Mas ele estará de volta, você sabe disso.But it will be back, you know

A banda tocou a noite toda, até o amanhecerThe band played on, from dusk till dawn
O tempo chegou a quase sumirAnd time is almost gone
A batida desta música, feitaThe beat goes on, it's almost done
Durou por muito tempo.This music marathon

Irá voltar, você sabeIt will be back, you know
Irá voltar, você sabeIt will be back, you know

Assim...So
Adeus ao circoGoodbye to the circus
Esperamos que tenha gostado do showWe hope you enjoyed the show
Agora está quase acabandoNow it's nearly at the end
Mas ele estará de volta, você sabe disso.But it will be back, you know

Assim...So
Adeus ao circoGoodbye to the circus
Esperamos que tenha gostado do showWe hope you enjoyed the show
Agora está quase acabandoNow it's nearly at the end
Mas ele estará de volta, você sabe disso.But it will be back, you know

Irá voltar, você sabe Irá voltar, você sabeWe will be back, you know
Irá voltar, você sabeWe will be back, you know