The Man With Glooey Hands

O Homem com Mãos Pegajosas

The Man With Glooey Hands

Grudados juntosStuck together
Você e eu!You and me!
Sempre juntos!Always together!
Mel e AbelhasHoney and Bees
Para sempre e sempreForever and ever
Você consegue ver?Can you see?
Fomos feitos um para o outroWe were meant to be
Mas você tentou ir emboraBut you tried to leave
Grudados juntos!Stuck together!
Foi fácil de fazerIt was easy to do
Sempre juntos!Always together!
Novo e melhoradoNew and improved
Juntos para sempre!Together forever!
Com mãos de colaWith hands of glue
Aquela cola que você não consegue tirar!The kind of glue that you can't remove!

Meus braços são bonsMy arms are good
Mas minhas mãos são ruinsBut my hands are bad
Só quero grudar elas na sua cabeça!I just want to stick them to your head!

Ha ha ha ha ha ha ha!Ha ha ha ha ha ha ha!

Estar sozinho não é pra mimBeing alone is not for me
Não na América, a terra da liberdadeNot in America, the land of the free
Grudados juntos, sempre estaremosStuck together we'll always be
Ronald Reagan, você pode me ajudar?Ronald Reagan, can you help me?

Oh não!Oh no!
Ninguém entendeNo one understands
Oh não!Oh no!
Por que tem cola nas minhas mãosWhy there's glue on my hands
Oh não!Oh no!
Vem cáCome on over here
Oh não!Oh no!
Você não vê que não tem nada a temer?Can't you see there's nothing to fear?

Grudados juntos!Stuck together!
Você não vai escapar!You won 't escape!
Sempre juntos!Always together!
É tarde demais!It's too late!
Para sempre e sempreForever and ever
Aceite seu destinoAccept your fate
Porque minhas mãosBecause my hands
Estão grudadas no seu rostoAre stuck to your face

Meus braços são bonsMy arms are good
Mas minhas mãos são ruinsBut my hands are bad
Estou um pouco louco, um pouco pirado!I'm a little bit crazy a little bit mad!

Ha ha ha ha ha ha ha!Ha ha ha ha ha ha ha!

Meus braços são bonsMy arms are good
Mas minhas mãos são ruinsBut my hands are bad
Só quero grudar elas na sua cabeça!I just want to stick them to your head!

Ha ha ha ha ha ha ha!Ha ha ha ha ha ha ha!

Estar sozinho não é pra mimBeing alone is not for me
Não na América, a terra da liberdadeNot in America, the land of the free
Grudados juntos, sempre estaremosStuck together we'll always be
Ronald Reagan, você pode me ajudar?Ronald Reagan, can you help me?

Oh não!Oh no!
Ninguém entendeNo one understands
Oh não!Oh no!
Por que tem cola nas minhas mãosWhy there's glue on my hands
Oh não!Oh no!
Vem cáCome on over here
Oh não!Oh no!
Você não vê que não tem nada a temer?Can't you see there's nothing to fear?
Oh querido, oh queridoOh dear, oh dear
HA HAAAA!!!HA HAAAA!!!