Cheeseburger Politics

Política do Cheeseburger

Cheeseburger Politics

Consegui um trampo e agora fico pensando se vale a penaI got me a job and now I wonder if it's worth it
Então bate palmas se você trabalha pro chefeSo clap your hands if you work for the man
Limpando, esfregando, cozinhando no trailer de lanche, mandando verDlipping, mopping, cooking in the burger hut kickin'
Pele brilhando de gordura lá na cozinhaSkin all shiny from the grease up in the kitchen
E por que os gerentes falam comigoAnd why do the managers talk to me
Como se eu realmente me importasse com uma carreira em fast food?Like I really care about a fast food career?
E por que os outros jovens trabalham aqui tambémAnd why do the other kids work here too
Tentam me deixar de saco cheio como se eu quisesse ficar aqui?Try to get me all fired like I even want to work here?
Você faz cheeseburgers, meu chapa!You make cheeseburgers, pal!

Não aguento mais!I can't take it!
Eu simplesmente não aguento mais!I just can't take it!
Não aguento mais!I can't take it!
Eu simplesmente não aguento mais!I just can't take it!
Não aguento mais!I can't take it!
Não aguento mais!I can't take it no more!
Não dá pra suportar essa política do cheeseburger!I can't stand these cheeseburger politics!

Então eu tento trocar uma ideia com alguém aquiSo I try to chat it up with somebody here
Sobre qualquer coisa além dessa carreira de lancheAbout anything besides this burger career
Mas todo mundo tá na correriaBut everybody's grippin'
Esfregando, sem escorregarMoppin' so no slippin'
Ninguém quer ser pego por alguém que tá se atrapalhandoNo one wants to get caught by someone else trippin'
E por que o pessoal aqui faz tanto dramaAnd why do the people here all make a fuss
Jogando os colegas de trabalho na fogueira?Of throwing other co-workers under the bus?
E por que não percebem que não ganham muito maisAnd why don't they see you don't get paid that much more
Jogando o jogo da política de escritório como se eu quisesse ficar aqui?Playing office politics like I even want to work here?
Você faz cheeseburgers, meu chapa!You make cheeseburgers, pal!

A gente não aguenta mais!We can't take it anymore!
A gente não quer brigar na sua guerra de lanches!We don't want to fight in your burger war!
A gente não quer fazer isso mais!We don't want to do this anymore!
A gente não quer brigar na sua guerra de lanches!We don't want to fight in your burger war!
Chega!No more!