Hey Homies!

E aí, Galera!

Hey Homies!

[refrão:][chorus:]
E aí, galera (como estão?)Hey homies (what's up?)
O que foi isso? (palmas, palmas)What was that? (clap clap)
Não precisamos de marginaisWe don't need no thugs
A menos que esses marginais estejam dando abraçosUnless those thugs was givin' out hugs
E aí, meninas (como estão?)Hey ladies (what's up?)
O que foi isso? (diz o quê?)What was that? (say whaaat?)
Não precisamos de marginaisWe don't need no thugs
A menos que esses marginais estejam dando abraçosUnless those thugs was givin' out hugs

Aqui vamos nós de novo, meus amigosHere we go again my friends
Movam as mãos de um lado pro outroWave your hands from side to side
Levante o teto que chamamos de céuRaise the roof we call the sky
Tem um jeito especial de mostrar que nos importamosThere's a special way to show we care
Tem alguém aí fora?Is there anybody out there?
(eu estou!) (eu também!)(i am!) (me too!)
Estou falando de abraçosI'm talking about hugs
A-b-r-a-ços, abraços!H-u-g-s hugs!

[refrão][chorus]

Então, onde estão minhas meninas?So where's my ladies at?
(o que vocês querem? tô aqui)(what you want? i'm here)
E onde estão meus caras?And where's my dudes at?
(uhhhh… aqui?)(uhhhh… here?)
Agora irmãs e irmãosNow sisters and brothers
Vamos nos virar e nos encararLet's turn and face each other
E coloquem os braços abertos bem largosAnd put your arms out nice and wide
Balancem esse abraço de um lado pro outro (a gente tá abraçando!)Rock that hug from side to side (we be huggin'!)
Agora dê um abraço pra direita (a gente tá abraçando!)Now give a hug to the right (we be huggin'!)
E dê um abraço pra esquerda (a gente tá abraçando!)And give a lug to the left (we be huggin'!)
Agora um abraço 360 (weeee!)Now 360 hug (weeee!)
E cantem, marginais!And sing it, thugs!

[refrão][chorus]

H é de homeysH is for homeys
Abraçando as garotas que são quentesHuggin' home girls who is hot
U é de você, meu irmãoU is for you my bro
Posso ganhar um abraço ou não?Can i get a hug or not?
G é de…G is for…
Bom… abraço… cara?Good… hug… guy?
Porque abraços são a cola da naturezaCuz hugs are nature's sticky glue
Eles formam um laço que você não pode desfazerThey form a bond you can't undo
Então envolva seus braços nessa diversãoSo wrap your arms around this fun
Tantos abraços podem ser dadosSo many hugs can be done
Podem ser dados!They can be done!
Como o abraço de irmãoLike the bro hug
O abraço de sanduícheThe sandwich hug
O abraço de zumbiThe zombie hug
O abraço de t-rexThe t-rex hug
Um abraço de robôA robot hug
O abraço constrangedorThe awkward hug
O abraço de ursoThe bear hug
E o abraço em grupoAnd the group hug

[refrão][chorus]