Just Can't Lose!

Simplesmente Não Posso Perder!

Just Can't Lose!

Não consigo mais abrir a porta do meu carroI can't open the door to my car anymore
Mas não tô nem aíBut I don't care
Você não me liga mais no telefoneYou don't call me on the phone anymore
Mas não tô nem aíBut I don't care
Levei uma pancada na cabeça com minha nova prancha de surfI got hit on the head with my new surfboard
E isso tá me deixando entediadoAnd it's making me bored
Porque eu não sei, não tô nem aí maisCuz I don't know I don't care anymore

Recebi uma multa por jogar lixo no lixãoI got a littering ticket at the dump
Que tragédiaSuch a tragedy
Meus pais me demitiram por cortar a grama do quintalMy parents fired me for mowing my lawn
FinalmenteFinally
Meu gel de cabelo tá ultrapassadoMy hair gel's obsolete
Meu tênis não serve no meu péMy shoes don't fit on my feet
Juicy Fruit não é tão doceJuicy Fruit's not as sweet
Porque eu não sei, não tô nem aí maisCuz I don't know I don't care anymore

Deve ser uma boneca vodu com meu nome nelaMust be a voodoo doll with my name on it
Talvez um gato preto tenha cruzado meu caminhoMaybe a black cat has crossed my path
Mas eu nunca fico triste e nunca olho pra trásBut I never get sad and I never look back

Porque não importa o que eu façaCuz no matter what I do
Simplesmente não posso perderI just can't lose
E mesmo se eu perderAnd even if I do
Vou pular na sua bikeI'll jump your bike
Direto do seu telhadoRight off of your roof
Porque se eu me quebrar de verdadeCuz if I crash real bad
Sua irmã vai achar que eu sou iradoYour sister will think I'm rad
Não importa, não importa o que eu façaNo matter, no matter what I do
Simplesmente não posso perderI just can't lose

Pisei em uma rachadura eI stepped on a crack and
Quebrou as costas da minha mãeIt broke my momma's back
Mas ela tá bemBut she's okay
Sou hipocondríaco eI'm a hypochondriac and
Acho que tive um ataque cardíacoI think I had a heart attack
Mas tô bemBut I'm okay
As coisas estão melhorandoThings are looking up
Não fui atropelado por um ônibusDidn't get hit by a bus
Talvez eu esteja começando a me importarMaybe I'm starting to care
Um pouco mais do que antesA little more than before

Deve ser uma boneca vodu com meu nome nelaMust be a voodoo doll with my name on it
Talvez um gato preto tenha cruzado meu caminhoMaybe a black cat has crossed my path
Mas eu nunca fico triste e nunca olho pra trásBut I never get sad and I never look back

Porque não importa o que eu façaCuz no matter what I do
Simplesmente não posso perderI just can't lose
E mesmo se eu perderAnd even if I do
Vou pular na sua bikeI'll jump your bike
Direto do seu telhadoRight off of your roof
Porque se eu me quebrar de verdade'Cus if I crash real bad
Sua irmã vai achar que eu sou iradoYour sister will think I'm rad
Não importa, não importa o que eu façaNo matter, no matter what I do
Simplesmente não posso perderI just can't lose

É, eu quebrei a perna masYeah I broke my leg but
Acho que isso é só meu estiloI guess that's just my style
É uma vitória porqueIt's a victory because
Fez sua mãe sorrirIt made your mamma smile

Porque não importa o que eu faça'Cus no matter what I do
Simplesmente não posso perderI just can't lose
E mesmo se eu perderAnd even if I do
Vou pular na sua bikeI'll jump your bike
Direto do seu telhadoRight off of your roof
Porque se eu me quebrar de verdade'Cus if I crash real bad
Sua irmã vai achar que eu sou iradoYour sister will think I'm rad
Não importa, não importa o que eu façaNo matter, no matter what I do
Simplesmente não posso perderI just can't lose

E mesmo se eu perder, sempre posso me mudarAnd even if I do I can always move
E mesmo se eu perderAnd even if I do
Posso leiloar todos os seus tênisI can auction off all of your shoes
Você perdeYou lose