Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 202

Yo, Check Out This Ride!

Aquabats

Letra

Ei, Olha Esse Carro!

Yo, Check Out This Ride!

Ei, sou um doido. Sou tão único.Yo I'm a freak. I'm so unique.
Tô com rodas grandes no meu Honda Civic.I'm rockin' dubs on my Honda Civic.
Meus woofers latem, meus tweeters tuitam.My woofers woof, my tweeters tweet.
Tenho um carro diferente pra cada dia da semana.I've got a different ride for every day of the week.

[Refrão][Chorus]
Então, onde estão minhas garotas?So where my ladies at?
Vem cá, vamos dar uma volta.Well come on babies lets go for a ride.
Porque temos grana pra caramba, vamos jogar pela janela hoje à noite.Cause we got stupid cash, we're gonna throw it out the window tonight.
Então, olha só. (O que exatamente estamos olhando?)So check it out. (What exactly are we checking out?)
Estamos só passeando, dando uma olhada um no outro,We're just cruisin' around, checking out each other,
dando uma olhada um no outro.checkin' each other out.
Esse carro (esse carro) que eu dirijo,This car (this car) I drive in ,
esse veículo que eu ando;this vehicle that I ride in;
tão irado (tão irado), tão estiloso,so hard (so hard), so stylin',
fazendo todas as garotas que passamos começarem a chorar.Makin' all the ladies we pass start cryin'.
Ei, ei, você quer dar uma volta?Yo, yo do you want, to take a ride?
Vamos lá, baby!Lets go baby!
Não, ela não quer dar uma volta.No, she doesn't wanna take a ride.
Você precisa conferir esse carro!You gotta check out this ride!
Ei, olha esse carro. [x2]Yo, check out this ride. [x2]

Sou muito da hora,I'm wicked sweet,
Tô com a galeraI'm rollin' deep
Mais LCDs do que lugares pra sentar.More LCDs than I got seats.
Meu Kia é suave, fui aprovado.My Kia's smooth, I've been approved.
Esse cartão de crédito vai te deixar no clima.This credit card will put you in the mood.

[Refrão][Chorus]

Comprei um Celica '91 e abaixei a traseira.I bought a '91 Celica and lowered the back.
Coloquei um som com um pouco de estilo na frente da minha arma.I dropped some deuce with some juice on the front of my gat.
E não tô me achando, mas a traseira tá arrastando.And I ain't braggin', my back end's draggin'.
Tô com essa nova cauda de baleia na minha carroça rebaixada.I got this fresh whale tail on my lowered covered wagon.
Vocês tão tendo ataques de pânicoYou peeps is gettin' panic attacks
Quando eu passo pelo Iraque com um saco de grana pesadaWhen I roll through Iraq with a sack of phat stacks
E um Ebro Sha-shack no meu Cizzadalac,And an Ebro Sha-shack on my Cizzadalac,
e você sabe que é difícil.And you know its hard.
Tô com uma luz negra de casa assombrada embaixo do meu carro.I got a haunted house black light under my car.
E tô deixando a galera em choque, mano, woo!And I'm freaking people out dawg, woo!

Esse carro (esse carro) que eu dirijo,This car (this car) I drive in ,
esse veículo que eu ando;this vehicle that I ride in;
tão irado (tão irado), tão estiloso,so hard (so hard), so stylin',
fazendo todas as garotas que passamos começarem a chorar.Makin' all the ladies we pass start cryin'.
Ei, ei, você quer dar uma volta?Yo, yo do you want, to take a ride?
Vamos lá, baby!Lets go baby!
Não, ela não quer dar uma volta.No, she doesn't wanna take a ride.
Você precisa conferir esse carro!You gotta check out this ride!
Ei, olha esse carro. [x2]Yo, check out this ride. [x2]

Boom DiggityBoom Diggity




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aquabats e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção