Mr. Universe

Sr. Universo

Mr. Universe

Me leve, eu vou seguirLead me, I'll follow
Me alimenta, eu vou engolirFeed me, I'll swallow
Se isso não é a verdadeira, eu não quero a verdadeiraIf this ain't the real thing I don't want the real thing
Me ignora, eu fico aquiIgnore me I'll sit here
Sei onde eu me encaixo aquiI know where I fit here
Você não tá nem aí, querida, mas eu me importo, de verdade.You don't give a shit dear but really - I do.

Ah, me leve com vocêOh, take me with you
Eu atravessaria carvão pra te beijarId crawl through coal to kiss you
Só me dá esse sinal e lá estarei.Just gimme that sign and there I'll be.

Eu costumava estar tão cansadoI used to be so tired
Sentia que tinha expiradoFelt like I had expired
Mas mulher, você me salvou, você veio e me escravizouBut woman you saved me, you came and enslaved me
E agora eu sei exatamente o que fazerAnd now I know exactly what to do
Sei exatamente pra onde irI know exactly where to go
Era assim que eu sonhava que tudo poderia ser.This is just how I dreamt it might turn out to be

Vai, me desrespeitaCome on - disrespect me
Porque eu sei que você vai me protegerCuz I know that you'll protect me
Só me dá esse sinal e lá estarei.Just gimme that sign and there I'll be.

Querida, quando estou com vocêBaby, when I'm with you
Nada parece importar.nothing seems to matter

Estrelas girando ao meu redorStars spinning round me
Como elas vão me encontrar?How will they ever find me?
Tudo parece tão longe...Everything seems so long ago...
Não há necessidade de se preocuparThere's no need to worry
Porque não precisamos de ninguémCuz we don't need anybody
Só me dá esse sinal e eu estarei lá, eu estarei.Just gimme that sign and I'll be there I'll be.

Querida, quando estou com vocêBaby, when I'm with you
Nada parece importar.nothing seems to matter