Garden of Love

Jardim do amor

Garden of Love

No jardim do amor eu viIn the garden of love I saw
um momento de sol no olho delaA moment of sun in her eye
E tudo estava calmoAnd everything was quiet.

No jardim do amor eu viIn the garden of love I saw
O brilho das estrelas acender e a escuridão desaparecerStarlight sigh and shadow move.

Hesitação,sem hesitaçãoFaltering, no faltering
HesitaçãoFaltering

Antes de você irChorus
Umas poucas palavras para o seu coraçãoBefore you go, a few words for your heart
Antes que você vire as costas, algo para meditar em seu coraçãoBefore you turn, something to ponder in your heart
Enquanto você vaiAs you go

Em nosso jardim do amor nós cultivamosIn our garden of love we grew
Rosas tão vermelhas...nossos corações estavam tão abertosRoses so red our hearts were busted open
Investimos tudo em nossos sonhosAll feeding on the dream we made
O brilhante e bonito lugarThe bright and beautiful parade
Que tempestade após tempestade começou a esmorecerThat bloom by bloom began to fade
Tempestade após tempestadeAnd blow by blow, oh

Antes de você irChorus
Umas poucas palavras para o seu coraçãoBefore you go, a few words for your heart
Antes que você vire as costas, algo para meditar em seu coraçãoBefore you turn, something to ponder in your heart
Enquanto você vaiAs you go

Como nós tentamos fazer a coisa certaHow we tried to make everything right
Como nós brigamos e conversamos durante a noiteHow we fought and we talked through the night
Como nós quaseHow we nearly
conseguimos...Made it.

No jardim do amor eu viIn the garden of love I saw
um momento de sol no olho delaA moment of sun in her eye
E tudo estava calmoAnd everything was quiet.

Caminhando na luzStepping out into the light
Do outro lado da janelaOther side of the window
Deslumbrado e cego na luzBlinking and blind in the light
Do outro lado da janelaOther side of the window
Hesitar,sem hesitação agoraFalter, no faltering now
Do outro lado da janelaOther side of the window
Hesitar,sem hesitação agoraFalter, no faltering now
Esta jornada acabouThat journey is over
AcabouOver
AcabouOver

O nosso coração pode crescer tantoThere's only so much that our heart can grow
Que tudo ao redor começa a transbordarThen everything else starts to overflow
E você é jovem e apaixonadoAnd you're young and in love
Volte então.Não há como saber.Back then there was no way of knowing

Então nós empurramos e somos puxados pelos nossos nervos de açoSo we pushed and we pulled with our nerves of steel
Você tem os pedais e eu tenho as rodasYou had the pedals and I had the wheel
E as terríveis mini ilusõesAnd the terrible misillusions
Nunca sabemos para onde estamos indoWe never knew where we were going

O nosso coração pode crescer tantoThere's only so much that our heart can grow
Que tudo ao redor começa a transbordarThen everything else starts to overflow
E você é jovem e apaixonadoBut you're young and in love
Volte então.Não há como saber.Back then there was no way of knowing