The House of Words

A Casa das Palavras

The House of Words

Olhando pra trás, no passadoLooking back, into the past
Um milhão de anos atrásA million years ago
Uma multidão de branco, na noiteA crowd in white, into the night
Eles nunca quiseram irThey never meant to go

Forças brilhantes viajando rápidoShining forces traveling fast
Longe do perigo dessa eraAway from the danger of this age
Agora é hora de virar a páginaNow it's time to turn the page

Você não vê a tristeza deles, não vê a dor?Can't you see their sorrow, can't you see their pain?
A solidão é só parte de tudoLoneliness is just a part of all
Olhe nos olhos deles e você encontrará uma luz que se apagaLook into their eyes and you will find a fading light
Não desista das coisas que você ama!Don't give up the things that you love!

Lute! Orgulho! Por que você foge deFight! Pride! Why do you escape from
Dor? Ódio? Por que você não confia nos seus irmãos?Pain? Hate? Why can't you trust your brothers?
Eles querem a mesma coisa que vocêThey want the same thing as you

Seja forte! Onde devemos viverBe strong! Where shall we live
Novamente? Pense! Este é o lugar onde euAgain? Think! This is the place that I
Nasci pra viver com todos nós!Was born to live with us all!

Três pequenos seresThree little beings
Brincando no quintalPlaying in the yard
Construindo com a poeira das estrelasBuilding with dust of the stars

Moldando a terraShaping the land
Carregando com amorCarrying With love
Construindo uma Casa feita de palavrasBuilding a House made by words

Aqui! Ali! Somos um sóHere! There! We're as one
Novamente! Diga!Again! Say!
Ouça e cante novas palavrasHear and sing new words
A dama merece descansar agora!The lady deserves to rest now!

Celebre! O mundo está seguro novamente! Saúde!Celebrate! The world is safe again! Cheers!
Nós devemos invocar os deuses!We shall invoke the gods!
Cantando para viver para sempre!Singing to live forever!

Três pequenos seresThree little beings
Brincando no quintalPlaying in the yard
Construindo com a poeira das estrelasBuilding with dust of the stars

Moldando a terraShaping the land
Carregando com amorCarrying With love
Construindo uma Casa feita de palavrasBuilding a House made by words