The Pain

A Dor

The Pain

Eu tive uma vidaI had a life
Há muito tempo atrásLong time ago
Quando todas as ameaças estavam longeWhen all the threats were far ahead

Uma inocênciaAn innocence
Tomou meu coração como larTook my heart as home
E agora ele voa por outras terrasAnd now it flies through other lands

No cais do portoOn seaport's dock
As aves malignasThe evil birds
A única visão que eu tenhoThe only vision that I Have

Elas me convidam a voar por céus sombrios, disseramThey invite me to fly through dark skies they said

Não há esperançaThere is no hope
Não há tempoThere is no time
Você perdeu o fluxo da sua vidaYou lost the fluxus of your life

Estou em pazI am in peace
Eu tenho minha vidaI have my life
Não quero escolher um ladoI don't want to choose a side

Você não vê?Can't you see?
O chão que você pisa é o chão que eu piso?The ground you step's the ground I step?

Éramos iguaisWe were the same
Há muito tempo atrásLong time ago
O Começo e o FimThe Beginning and the End

Mas você esqueceuBut you forgot
A voz interiorThe voice inside
Aqui está o sorriso que eu finjoHere's the smile that I pretend

Um final ruim está pertoBad end is near
Há muito tempo atrásLong time Ago
Você não ouviu tudo que eu disseYou didn't listen all i've said

Você derramou seu destinoYou shed your fate
Nas areias do medo e do desesperoIn sands of fear and despair

Não há esperançaThere is no hope
Não há tempoThere is no time
Você perdeu o fluxo da sua vidaYou lost the fluxus of your life

Estou em pazI am in peace
Eu tenho minha vidaI have my life
Não quero escolher um ladoI don't want to chose a side

Você não vê?Can't you see?
O chão que você pisa é o chão que eu piso?The ground you step's the ground I step?

Sementes mortas podem crescerDead seeds may grow
De todas essas terrasFrom all these lands
Elas transformaram minha esperança de sangue em areiaThey turned my hope from blood to sand

E agora eu vouAnd now I go
Para acabar com esse showTo end this show
Para gritar as palavras que eles entendemTo shout the words they understand