Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 486

Oboreta Machi Pt. 1

Aquarius

Letra

Cidade Afundada Pt. 1

Oboreta Machi Pt. 1

Onborotachi oboreta machi onborotachi oboreta machi
おんぼろたちおぼれたまち おんぼろたちおぼれたまち
Onborotachi oboreta machi onborotachi oboreta machi

Onborotachi oboreta machi onborotachi oboreta machi
おんぼろたちおぼれたまち おんぼろたちおぼれたまち
Onborotachi oboreta machi onborotachi oboreta machi

Dá pra ver que de novo a gente tá se afundando, a cidade tá cheia de erros, afundando de novo
どうせまたくりかえしてしまうたちどっぷりつかりきってしまったあやまちおぼれちまったまち
Douse mata kurikaeshichimau tachi doppuri tsukarikitchimatta ayamachi oborechimatta machi

Tô me afogando, a situação tá pesada, dá pra ver que de novo a gente tá se afundando, a cidade tá cheia de erros
もぐりこんでるばちふかくにしずんでるどうせまたくりかえしてしまうたちどっぷり
Mogurikonderu bachi fukaku ni shizunderu douse mata kurikaeshichimau tachi doppuri

Tô me afogando, a situação tá pesada, tão afundando igual a gente
つかりきってしまったあやまちおぼれちまったまちもぐりこんでるばちふかくにしずんだやつらとおなじ
Tsukarikitchimatta ayamachi oborechimatta machi mogurikonderu bachi fukaku ni shizunda yatsura to onaji

Tremendo, balançando, devagar vai se desmoronando, se não afundar de vez, vai se empilhando, se afundar
ゆらゆらはんだんぐらぐらだんだんゆらぐんだどんどんかさなるふかくだしずんじまうんだったら
Yurayura handan guragura dandan yuragun da dondon kasanaru fukaku da shizunjimaun dattara

Se afundar, quanto mais balança, mais a luz brilha, todo mundo tá esperando, a cidade tá cheia de chuva, depois sol
ふかくだゆらぐほどひかりかがやくふらちだれもがまちこがれてってまちまちあめのちはれのち
Fukaku da yuragu hodo hikari kagayaku furachi daremo ga machikogaretatte machimachi ame nochi hare nochi

Nublado, sempre esperando, um relatório de como vai ser, se eu lembrar da rotina, vai ser mais fácil
くもりのちあてになんないりぽーとつもりのいつものたまのりのおぼえちまえばらくなのりの
Kumori nochi ate ni nannai ripooto tsumori no itsumo no tamanori no oboechimaeba raku na nori no

Um grupo perigoso, rumores, por trás da porta, dinheiro, uma teoria que é uma merda, um grande problema
あぶないだんたいうわさどおりのうらほどかねこねごっちゃなりろんあくだいかんなしつげるいぎょう
Abunai dantai uwasa doori no ura hodo kane kone gotcha na riron aku daikan nashitsugeru igyou

É fácil, a saída é covarde, a verdade é estranha, a intenção é atrapalhar, só pra ver o que acontece
いたってかんたんてぐちはひきょうまんがよりもしんじつはきみょうおよいでるつもりがざまみろ
Itatte kantan teguchi wa hikyou manga yori mo shinjitsu wa kimyou oyoideru tsumori ga zama miro

Dá pra ver que de novo a gente tá se afundando, a cidade tá cheia de erros, afundando de novo
どうせまたくりかえしてしまうたちどっぷりつかりきってしまったあやまちおぼれちまったまち
Douse mata kurikaeshichimau tachi doppuri tsukarikitchimatta ayamachi oborechimatta machi

Tô me afogando, a situação tá pesada, dá pra ver que de novo a gente tá se afundando, a cidade tá cheia de erros
もぐりこんでるばちふかくにしずんでるどうせまたくりかえしてしまうたちどっぷり
Mogurikonderu bachi fukaku ni shizunderu douse mata kurikaeshichimau tachi doppuri

Tô me afogando, a situação tá pesada, tão afundando igual a gente
つかりきってしまったあやまちおぼれちまったまちもぐりこんでるばちふかくにしずんだやつらとおなじ
Tsukarikitchimatta ayamachi oborechimatta machi mogurikonderu bachi fukaku ni shizunda yatsura to onaji

Se não for um golpe, a cidade tá afundando, afundando em silêncio, o verdadeiro valor, hoje tá por aqui
くらみっぱなしじゃたちまちおんぼろたちおぼれちまったまししずかにしずむほんとうのかちきょうあたりも
Kuramippanashi ja tachimachi onborotachi oborechimatta machi shizuka ni shizumu hontou no kachi kyou atari mo

A cidade tá cheia de problemas, a fama e a riqueza surgem, a cidade não sabe mais o que fazer
ばちあたりがくだすじゃじとみやめいせいうかんだまちあげてくれるかぶまちどうしようもない
Bachi atari ga kudasu jajji tomi ya meisei ukanda machi agete kureru kabu machi dou shiyou mo nai

Lembro do gosto, do jeito que era, vocês me enganaram, às vezes é uma bagunça, às vezes flutua, tudo se mistura
おぼえたあじおぼえたてからおまえらだましときにはふんだりはたまたけったりぷかぷかうかぶありあり
Oboeta aji oboetate kkara omaera damashi toki ni wa fundari hatamata kettari pukapuka ukabu ariari

A gente vai e volta, indo e vindo, a gente tá indo pra esquerda!! O cheiro da fumaça tá no ar, é bom
のらりくらりおうらいいったりきたりおれらはむけひだり!!たちこめるけむりのにおいすいこんでよい
Norari kurari ourai ittari kitari orera wa muke hidari!! Tachikomeru kemuri no nioi suikonde yoi

Algo tá me prendendo, a energia tá caindo, a semente tá pesada, o que tá acontecendo é bonito e amplo
なにかにまかせんだいきおいおとされたひだねはひどいおかしてくのはこのうつくしくてひろい
Nanika ni makasen da ikioi otosareta hidane wa hidoi okashiteku no wa kono utsukushikute hiroi

Dá pra ver que de novo a gente tá se afundando, a cidade tá cheia de erros, afundando de novo
どうせまたくりかえしてしまうたちどっぷりつかりきってしまったあやまちおぼれちまったまち
Douse mata kurikaeshichimau tachi doppuri tsukarikitchimatta ayamachi oborechimatta machi

Tô me afogando, a situação tá pesada, dá pra ver que de novo a gente tá se afundando, a cidade tá cheia de erros
もぐりこんでるばちふかくにしずんでるどうせまたくりかえしてしまうたちどっぷり
Mogurikonderu bachi fukaku ni shizunderu douse mata kurikaeshichimau tachi doppuri

Tô me afogando, a situação tá pesada, tão afundando igual a gente
つかりきってしまったあやまちおぼれちまったまちもぐりこんでるばちふかくにしずんだやつらとおなじ
Tsukarikitchimatta ayamachi oborechimatta machi mogurikonderu bachi fukaku ni shizunda yatsura to onaji

Onborotachi oboreta machi onborotachi oboreta machi
おんぼろたちおぼれたまちおんぼろたちおぼれたまち
Onborotachi oboreta machi onborotachi oboreta machi

Onborotachi oboreta machi onborotachi oboreta machi
おんぼろたちおぼれたまちおんぼろたちおぼれたまち
Onborotachi oboreta machi onborotachi oboreta machi

Será que vai afundar? Vai flutuar? Vai se misturar de forma descontrolada? Vai se afogar? Ou vai nadar?
しずめられるか?うかんじまうか?みだらにひかみだれまうか?おぼれんのか?それかおよげっか
Shizumerareru ka? Ukanjimau ka? Midara ni hi ka midare mau ka? Oboren no ka? Sore ka oyoge kka?

No final, vai conseguir algo? Vai perder? Onde vai se encaixar, não sei, amanhã vai ser um desafio, a tensão tá alta
けっきょくのとこえるか?うしなうか?どこにはまるかわかんねーあしたゆだんはきんもつてにあせ
Kekkyoku no toko eru ka? Ushinau ka? Doko ni hamaru ka wakannee ashita yudan wa kinmotsu te ni ase

Deli e Yakko, Aquário, vamos ver o que eles vão fazer.
デリとヤッコアクエリアスやつらにしてみりゃえいりあん
Deli and Yakko Aquarius yatsura ni shite mirya eirian


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aquarius e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção