As Close As Your Girlfriend Is Far Away

Tão Perto Quanto Sua Namorada Está Longe

As Close As Your Girlfriend Is Far Away

oh amor, eu tenho um truque mágico que gostaria de te mostraroh baby i have got a magic trick that i'd like to perform for you
sempre que eu sussurrar no seu ouvido, você vai saber que é verdadeand every time i whisper in your ear you'll know it's true
don't believe a word I've ever said to youdon't believe a word i've ever said to you
já que eu disse o que disse, agora é sua vez de dizer que queria tambémhaving said what i just said it's your turn to say you wanted to
porque desde o começo eu sabia que a gente ia florescer em doiscause all along i knew tha we would blossom into deux
no fundo da minha mente, eu tô na cama com vocêin the back of my mind i'm in bed with you
don't tell me no now honey,don't tell me no now honey,
eu preciso de você mais do que talvezi need you more than maybe
você chama isso de amor, mas a pressão chama de desejoyou call it love by pressure calls it lust
eu não acho que você se importe tanto assimi don't think you really care that much
o que eu posso dizer, eu sinto que é algo que eu tinha que fazerwhat can i say, i feel it's something that i just had to do
imagine o pior e provavelmente tá se tornando verdadeimagine the worst and it's probably coming true
vou fazer o meu melhor pra garantir que tudo esteja arruinadoi will do my best to ensure all is ruined
don't tell me no now honey,don't tell me no now honey,
eu preciso de você mais do que talvezi need you more than maybe
você chama isso de amor, mas a pressão chama de desejoyou call it love but pressure calls it lust
eu não acho que você se importe tanto assimi don't think you really care that much
não tô com você, agora tô com vocêi'm not with you, now i'm with you
não tô indo embora, agora tô indo com vocêi'm not leaving, now i'm leaving with you
não tô com você, agora tô com você, tô tão confusoi'm not with you, now i'm with you, i'm so confused
não tô indo embora, agora tô indo, vocêi'm not leaving, now i'm leaving, you
eu espero que você saiba que eu tô tão perto quanto sua namorada tá longei hope you know that i'm as close as your girlfriend is far away
e eu tenho toda a intenção de me meter no meioand i have every intention of getting in the way
bem, é assim que o jogo é jogado hoje em diawell, that's just how the game is played these days
pena pra você, caras como eu, bem, eles vão e vêm todo diatoo bad for you pricks like me, well they come and go everyday
eles destroem sua vida e fodem sua esposa e depois vão emborathey wreck your fucking life and fuck your wife then run away
até o dia em que eu morrer, eu sempre vou ficar assimtill the day i die i'll always stay that way