Moon River

Rio da Lua

Moon River

Desce o vento como uma pena no espaçoDown comes the wind like a feather in space
Nós nascemos na Leicester SquareWe were born in Leicester Square
Estou surgindo em um campo, supersônicoI'm coming up in a field, super sonic
Quem eu era quando você não estava aquiWho was I when you weren't there

Eu ouço Rio da Lua, é um assassino de multidõesI hear Moon river, it's a crowd killer
E a melodia só pode te enganarAnd the melody can only lie to you
Eu me perco na sensação na minha cabeça no tetoI get lost in the feeling in my head on the ceiling
E eu odeio o jeito que não há nada que eu possa fazerAnd I hate the way there is nothing I can do
E se isso partir seu coração, então é bomAnd if it breaks your heart then it's good
Então é bom, então é bomThen it's good, then it's good

Fale comigo, querida, eu não sou bom com silêncioTalk to me darling, I'm no good with silence
Deixe essa trilha sonora abafar essa despedidaLet this soundtrack drown out this goodbye

Eu ouço Rio da Lua, é um assassino de multidõesI hear Moon river, it's a crowd killer
E a melodia só pode te enganarAnd the melody can only lie to you
(Só pode te enganar)(Can only lie to you)
Eu me perco na sensação na minha cabeça no tetoI get lost in the feeling in my head on the ceiling
(Na minha cabeça no teto)(In my head on the ceiling)
E eu odeio o jeito que não há nada que eu possa fazerAnd I hate the way there is nothing I can do
E se isso partir seu coração, então é bomAnd if it breaks your heart then it's good
Então é bom, então é bomThen it's good, then it's good

O pensamento de vocêThe thought of you
Na LuaOn the Moon

Eu ouço Rio da Lua, é um assassino de multidõesI hear Moon river, it's a crowd killer
E a melodia só pode te enganarAnd the melody can only lie to you
Eu me perco na sensação na minha cabeça no tetoI get lost in the feeling in my head on the ceiling
E eu odeio o jeito que não há nada que eu possa fazerAnd I hate the way there is nothing I can do
E se isso partir seu coração, então é bomAnd if it breaks your heart then it's good
Então é bom, então é bomThen it's good, then it's good
Deixe isso partir seu coração porque deveriaLet it break your heart 'cause it should
Porque deveria, porque deveria'Cause it should, 'cause it should