No Means No

Não Quer Dizer Não

No Means No

Eu sei o que estou fazendoI know what I'm doing
Eu sei quem eu souI know why I am
Eu sei o que você está pensandoI know what you're thinking
Foram tempos que tivemosThose were times that we've had

Eu adoro quando não fazemos nada com nosso tempo preciosoI love it when we're doing nothing with our precious time
Fale o que quiserSay what you like
Estamos desperdiçando nossas vidasWe both wasting our lifes

Não quer dizer nãoNo means no
Mas estou deitado na sua camaBut I'm lying in your bed
Não consigo soltarCan't let go
Cansado e despreparadoTired and unprepared
E continuamos empurrando uma discussão sem sentidoAnd we keep on pushing a dead discussion
Sempre precisamos de maisWe always both need more
Não quer dizer não, quer dizer nãoNo means no, means no

Queria nunca ter te conhecidoWish I never met you
Um erro dolorosoA painful mistake
Foi só porque eu sou fodido?Was it just cause I'm fucked up?
Me apaixonei por um rostoFell in love with a face

Eu estive no topo do mundo com você uma vez, talvez duasI've been on top of the world with you once, maybe twice
Você pode dizer o que quiserYou can say what you like
Eu achava que estava certoI've thought it was right

Mas não quer dizer nãoBut no means no
Agora estou deitado na sua camaNow I'm lying in your bed
Não consigo soltarCan't let go
Estou cansado e numa bagunçaI'm tired and in a mess
E continuamos empurrando uma discussão sem sentidoAnd we keep on pushing a dead discussion
Sempre precisamos de maisWe always both need more
Não quer dizer não, quer dizer nãoNo means no means no