395px

Vem Com a Gente

Aquilonia

Viens Avec Nous

T'as bossé toute la semaine
Tu commences à avoir la haine
Comme beaucoup t'es d'la " Working class "
Et ton job c'est pas vraiment la classe
Ta vie n'est pas rose tous les jours
Tu n'vis pas d'eau fraîche et d'amour
Mais dis-moi bien qu'tu as d'la chance
D'avoir des amis sur qui compter
Sur cette musique basique
Qui est la Oï! musique
On va boire et gueuler
On va fraterniser
On est là pour s'aider
Et pour tout oublier
On ne sera plus de fous
Ensemble, on va canter on va gueuler toute la nuit
Car le week-end est arrivé, alors ce soir…
Laisse ta peine et ta haine, les soucis de ta vie
Ce soir chasse-les de ta mémoire
Je sais qu'c'est pas toujours facile
On a tous des moments de déprime
Mais ce soir droug relève la tête
N est là et n va faire la fête
C'est sur nos musiques préférées
Ces refrains qu'on connaît par cœur
Les Komintern ou les Cockney
Le reflet de notre jeunesse.

Vem Com a Gente

Você trabalhou a semana toda
Começa a ficar puto
Como muitos, você é da "classe trabalhadora"
E seu trampo não é lá essas coisas
Sua vida não é fácil todo dia
Você não vive só de amor e água fresca
Mas me diz que você tem sorte
De ter amigos em quem confiar
Com essa música simples
Que é a música Oi!
Vamos beber e gritar
Vamos nos unir
Estamos aqui pra ajudar
E pra esquecer tudo
Não seremos mais doidos
Juntos, vamos cantar e gritar a noite toda
Porque o fim de semana chegou, então esta noite...
Deixa sua dor e sua raiva, os problemas da sua vida
Esta noite, afaste-os da sua memória
Eu sei que nem sempre é fácil
Todos nós temos nossos momentos de deprê
Mas esta noite, levante a cabeça
Estamos aqui e vamos festejar
É nas nossas músicas favoritas
Esses refrões que sabemos de cor
Os Komintern ou os Cockney
O reflexo da nossa juventude.

Composição: