Viens Avec Nous

Vem Com a Gente

Viens Avec Nous

Você trabalhou a semana todaT'as bossé toute la semaine
Começa a ficar putoTu commences à avoir la haine
Como muitos, você é da "classe trabalhadora"Comme beaucoup t'es d'la " Working class "
E seu trampo não é lá essas coisasEt ton job c'est pas vraiment la classe
Sua vida não é fácil todo diaTa vie n'est pas rose tous les jours
Você não vive só de amor e água frescaTu n'vis pas d'eau fraîche et d'amour
Mas me diz que você tem sorteMais dis-moi bien qu'tu as d'la chance
De ter amigos em quem confiarD'avoir des amis sur qui compter
Com essa música simplesSur cette musique basique
Que é a música Oi!Qui est la Oï! musique
Vamos beber e gritarOn va boire et gueuler
Vamos nos unirOn va fraterniser
Estamos aqui pra ajudarOn est là pour s'aider
E pra esquecer tudoEt pour tout oublier
Não seremos mais doidosOn ne sera plus de fous
Juntos, vamos cantar e gritar a noite todaEnsemble, on va canter on va gueuler toute la nuit
Porque o fim de semana chegou, então esta noite...Car le week-end est arrivé, alors ce soir…
Deixa sua dor e sua raiva, os problemas da sua vidaLaisse ta peine et ta haine, les soucis de ta vie
Esta noite, afaste-os da sua memóriaCe soir chasse-les de ta mémoire
Eu sei que nem sempre é fácilJe sais qu'c'est pas toujours facile
Todos nós temos nossos momentos de deprêOn a tous des moments de déprime
Mas esta noite, levante a cabeçaMais ce soir droug relève la tête
Estamos aqui e vamos festejarN est là et n va faire la fête
É nas nossas músicas favoritasC'est sur nos musiques préférées
Esses refrões que sabemos de corCes refrains qu'on connaît par cœur
Os Komintern ou os CockneyLes Komintern ou les Cockney
O reflexo da nossa juventude.Le reflet de notre jeunesse.