Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.007

QUIERO AMARTE

ARA

Letra

Significado

QUERO TE AMAR

QUIERO AMARTE

(É, ah)(Yeah, ah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)

Quero te falarQuiero hablarte
Mas não sei como fazerPero no sé cómo hacer
Quero te odiarQuiero odiarte
Pra não te ver outra vezPara no verte otra vez

Quero te amarQuiero amarte
Quero te amar como ele não fezQuiero amarte como no lo hizo él
Pra você ver sua magia tambémPara que veas tu magia también

ÉYeah
Pra você ver o mesmo que euPara que veas lo mismo que yo
Se a gente se conectava antes do showSi nos conectábamos antes del show
Agora só conecto com esse flowAhora solo conecto con este flow

ÉYeah
Ele só entende o que é estar sem vocêÉl solo entiende lo que estar sin vos
Se eu tento cantar e entoo a vozSi intento cantar y entono la voz
Não entendo em que momento isso passouNo entiendo en que momento se nos pasó

Mami, olha pra minha cara, jura pra mim o que de longe não se notaMami mirame a la cara, jurame lo que de lejos no se nota
Que por causa da loucura não consigo tirar os olhos da sua bocaQue por culpa de la locura no puedo quitar los ojos de tu boca
Você sabe bem que me deixa doido, mas eu sei que você também tá loucaSabés bien que me tenés loco, pero yo sé que vos también estás loca
Olha que conheci uma galera, mas como você sei que são poucasMirá que conocí una banda de gente, pero como vos sé que hay pocas

Nena, essa é uma das tantas canções que escrevo pensando na genteNena esta es una de esas tantas canciones que escribo pensando en lo nuestro
Nena, essa é uma das minhas facetas que te juro que nunca mostroNena esta es una de las facetas mías que te juro que nunca la muestro
Se isso não me movesse, vamos deixar de pensar no restoSi no me movería esto, dejemos pensar en el resto
Esse é meu lado mais honesto, te penso até quando vou deitarEste es mi lado más honesto, te pienso hasta cuando me acuesto

Sei que você disse pra eu não me apaixonarSé que dijiste que no me enamore
Eu, como um idiota, já te comprei floresYo como un bardo ya te compre flores
Não te mereço, tipo Huguito FloresNo te merezco corte Huguito Flores
Juro que nunca vou fazer você chorarJuro que nunca voy a hacer que llores

Quero te falar e não sei como fazerQuiero hablarte y no sé como hacerlo
Mami, me avisa se vamos nos verMami avisame si vamos a vernos
Não sei o que vai acontecer, isso me deixa doenteNo sé qué va a pasar me tiene enfermo
Mas essas músicas te ficam eternasPero estos temas te quedan eternos

Quero te falarQuiero hablarte
Mas não sei como fazerPero no sé cómo hacer
Quero te odiarQuiero odiarte
Pra não te ver outra vezPara no verte otra vez

Quero te amarQuiero amarte
Quero te amar como ele não fezQuiero amarte como no lo hizo él
Pra você ver sua magia tambémPara que veas tu magia también

ÉYeah
Pra você ver o mesmo que euPara que veas lo mismo que yo
Se a gente se conectava antes do showSi nos conectábamos antes del show
Agora só conecto com esse flowAhora solo conecto con este flow

ÉYeah
Ele só entende o que é estar sem vocêÉl solo entiende lo que estar sin vos
Se eu tento cantar e entoo a vozSi intento cantar y entono la voz
Não entendo em que momento isso passouNo entiendo en que momento se nos pasó


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ARA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção