Tradução gerada automaticamente
Hey! Fever
Arab Strap
Ei! Febre
Hey! Fever
O milho estava engraçadoThe Corn was funny
Eu esperei que você tivesse gostadoI hoped you enjoyed it
Eu gosto do que estamos fazendoI like what we're doing
Mas nunca é explícitoBut it's never outspoken
Então eu não sei o que dizerSo I don't know what to say
E eu não sei o que fazerAnd I don't know what to do
E ainda não tenho certeza se devo ser honesto com vocêAnd I'm still not sure if I should be honest with you
Foi legal quando todos saíram juntos na noite passadaIt was cool when all left together last night
Duas e meia da manhã, eu juro que ainda tinha luzhalf two in the morning I swear it was light
Você correu na frente, nós ficamos por últimoYou run off ahead we brought up the rear
Quando chegamos, você já tinha bebido toda a nossa cervejaby the time arrived you had drank all our beer
A pele estava descascando do meu rosto de bêbadoThe skin was peeling off of my beery face
E eu usei meu melhor shampoo nos meus pelos pubianos, só por precauçãoAnd I used my best shampoo on my pubes just in case
E então eu dei uma rápida aliviada pra durar maisAnd then I had a quick tug so that it would last longer
E te encontrei pro almoço, embora tivéssemos algo mais forteAnd I met you for lunch though we had something stronger
Você tinha pintado o cabelo, ???You'd dyed your hair, ???
E eu passei de novo porque não consigo acompanhar o ritmoAnd I passed it again 'cos I can't take the pace
A descida foi suave, mas depois foi bomThe come down was gentle but then it felt nice
Vou cortar o cabelo e quero sua opiniãoI'm getting a haircut and I want your advice
Em um quarto cheio de pessoas, estávamos debaixo das cobertasIn a room full of people we were under the covers
Nossos beijos eram silenciosos e nossas mãos eram nossos amantesOur kisses were silent and our hands were our lovers
E então entramos em pânico quando sua mãe chegou na portaAnd then we panicked when your mum arrived at the door
A brincadeira foi divertida, mas acho que quero maisThe tampering was fun but I think I want more
Você disse que estou bem, mas você só está se divertindoYou said I'm okay but your just having fun
E estamos com as meninas, bebendo no solAnd we're out with the girls and getting drunk in the sun
Eu teria tentado te convencer, mas você sabe que não sou crenteI would have tried to talk you round but you know I'm not a believer
Você notou que meus olhos estavam vermelhosYou noticed my eyes were red
Mas era só minha rinite alérgicaBut it was just my hay fever
Ok, então eu vou concordar, só te vejo quando te vejo *repete*Okay then I'll agree to, just see you when I see you *repeat*
Saí no fim de semana, durou pra sempreWent out for the weekend it lasted forever
Fiquei chapado com meus amigosGot high with my friends
É oficialmente verãoIts officially summer



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arab Strap e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: