Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.223

Indio Boy

Arabesque

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Indio Boy

He came from the mountains to our little town
And he never spoke a word.
But he played every day in a lovely way

Little tunes I had never heard.
When he played his flute

His eyes seemed to be like mirrors of times gone by.
I don't know if I saw what I should not see

But I looked right into his heart.
I looked right into his heart.

I found out one evening only by chance

Where he spent his lonely nights.
There he slept in the church on the marble floor

And his flute lay by his side.
As I woke him up and said

Won't you come to my house where it's nice and warm
He said
Please let me be, for I am not freeAnd I don't wanna break your heart
.
I don't wanna break your heart
.
When early one morning I came to the place

Where he used to play his flute.
He was gone
but a song that will never die
Seemed to linger on in the sky.
He's an Indio boy
And his folks
far away
they are praying

Indio boy come home when you are a man.
He's an Indio Boy
and he longs for the girl who is waitinc
Indio Boy
come home as soon as you can.
He's an Indio Boy till the day he will be a man.

Menino Índio

Ele veio das montanhas pra nossa cidade pequena
E nunca disse uma palavra.
Mas ele tocava todo dia de um jeito lindo

Melodias que eu nunca tinha ouvido.
Quando ele tocava sua flauta

Seus olhos pareciam espelhos de tempos passados.
Não sei se vi o que não deveria ver

Mas eu olhei bem dentro do seu coração.
Eu olhei bem dentro do seu coração.

Descobri uma noite, só por acaso

Onde ele passava suas noites solitárias.
Lá ele dormia na igreja, no chão de mármore

E sua flauta estava ao seu lado.
Quando eu o acordei e disse

Você não vem pra minha casa, onde é quentinho?
Ele disse
Por favor, me deixe em paz, pois não sou livre

E eu não quero partir seu coração.

Eu não quero partir seu coração.

Quando uma manhã bem cedo eu cheguei ao lugar

Onde ele costumava tocar sua flauta.
Ele tinha ido embora
mas uma canção que nunca vai morrer

Parecia pairar no céu.
Ele é um menino índio
E sua família
longe
está orando

Menino índio, volte pra casa quando você for um homem.
Ele é um menino índio
E ele anseia pela garota que está esperando
Menino índio
volte assim que puder.
Ele é um menino índio até o dia em que se tornar um homem.

Composição: Jean Frankfurter / John Moering. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arabesque e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção