Friday Night

Sexta À Noite Arabesco

Friday Night

O trabalho tem sido feito
The work has been done
E o patrão está desaparecido
And the boss is gone
Baby, eu estou no meu caminho para você
Baby, I'm on my way to you
Sexta à noite
Friday night

Eu perdi o seu abraço
I missed your embrace
Sete dias solitários
Seven lonely days
Existem tantos beijos devido
There are so many kisses due
Sexta à noite
Friday night

A semana tem sido longa
The week has been long
Mas o nosso amor é forte
But our love is strong
E esta noite, vamos iniciar um novo
And tonight we will start a new
Sexta à noite
Friday night

O sabor do vinho
The taste of the wine
Será tão divino
Will be so divine
Quando eu estou compartilhando "o meu copo com você
When I'm sharin' my glass with you
Sexta à noite
Friday night

Desde a noite de sexta-feira
Since Friday night
Eu tenho sido tão solitário
I've been so lonely
Diga-me por
Tell me why
Você me beija só
You kiss me only
Só sexta-feira
Only Friday night
Quanto mais beijar você
The more kiss you
Sexta à noite
Friday night
Quanto mais eu sinto sua falta
The more I miss you
Todas as noites
Every night
Meu amor é muito grande para a noite de sexta-feira apenas
My love's too big for only Friday night

Sexta à noite
Friday night
Errado ou certo
Wrong or right
A luz fraca que estamos fora da vista
Dim the light we're out of sight
Sexta à noite
Friday night
Errado ou certo
Wrong or right
Abrace-me apertado com toda a sua força
Hold me tight with all your might
Sexta-feira noite está bem
Friday night is alright
Toda noite deve ser uma sexta-feira noite
Every night should be a Friday night

Espero e rezo
I hope and I pray
Você vai dizer que um dia
You will say one day
Que o nosso amor não é só para
That our love is not only for
Sexta à noite
Friday night

Para então se será
For then is will be
Toda noite, você verá
Ev'ry night, you'll see
E para sempre e para sempre
And for ever and evermore
Sexta à noite
Friday night
Desde a noite de sexta-feira
Since Friday night
Eu tenho sido tão solitário
I've been so lonely
Diga-me por
Tell me why
Você me beija só
You kiss me only
Só sexta-feira
Only Friday night
Quanto mais beijar você
The more kiss you
Sexta à noite
Friday night
Quanto mais eu sinto sua falta
The more I miss you
Todas as noites
Every night
Meu amor é muito grande para a noite de sexta-feira apenas
My love's too big for only Friday night
Sexta à noite
Friday night
Errado ou certo
Wrong or right
A luz fraca que estamos fora da vista
Dim the light we're out of sight
Sexta à noite
Friday night
Errado ou certo
Wrong or right
Abrace-me apertado com toda a sua força
Hold me tight with all your might
Sexta-feira noite está bem
Friday night is alright
Toda noite deve ser uma sexta-feira noite
Every night should be a Friday night

Desde a noite de sexta-feira
Since Friday night
Eu tenho sido tão solitário
I've been so lonely
Diga-me por
Tell me why
Você me beija só
You kiss me only
Só sexta-feira
Only Friday night
Quanto mais beijar você
The more kiss you
Sexta à noite
Friday night
Quanto mais eu sinto sua falta
The more I miss you
Todas as noites
Every night
Meu amor é muito grande para a noite de sexta-feira apenas
My love's too big for only Friday night

Sexta à noite
Friday night
Errado ou certo
Wrong or right
A luz fraca que estamos fora da vista
Dim the light we're out of sight
Sexta à noite
Friday night
Errado ou certo
Wrong or right
Abrace-me apertado com toda a sua força
Hold me tight with all your might
Sexta-feira noite está bem
Friday night is alright
Toda noite deve ser uma sexta-feira noite
Every night should be a Friday night