Los Miserables

Les Miserables

Los Miserables

Um movimento do destinoUna jugada del destino
uma armadilha da vidaUna trampa de la vida
me colocar em um labirintoMe puso en un laberinto
sem saída e solidãoSin salida y soledad

Estou determinado a me recuperarEstoy resuelta a recuperar
Minha vidaMi vida
Minha vontade não é derrotadaMi voluntad no está vencida
Eu sei que há algo alémSé que hay algo más allá

Eu vou conseguir abrir as estradasLograré abrir los caminos
que fechou as mentirasQue cerraron las mentiras
maldade e injustiçaLa maldad y la injusticia

Deus me abandonou ao meu destinoDios me abandono a mi suerte
E às vezes isso me fez sentirY a veces me hizo sentir
E ele me mostrou a vidaY me demostró la vida
que há algo de bom para mimQue algo bueno hay para mí

Há um amor que me esperaHay un amor que me aguarda
E na minha luta triunfareiY en mi lucha triunfaré
O que resta da minha vidaLo que me quede de vida
Eu não devo ser miserávelMiserable no he de ser

Miseráveis são aqueles que sofremMiserables los que sufren
Mas os que mais doemPero los que hieren más
os miseráveis infelizesLos miserables sin suerte
Para saber o que é amarDe saber lo que es amar

Estou determinado a me recuperarEstoy resuelta a recuperar
Minha vidaMi vida
Minha vontade não é derrotadaMi voluntad no está vencida
Eu sei que há algo alémSé que hay algo más allá
Eu vou conseguir abrir as estradasLograré abrir los caminos
que fechou as mentirasQue cerraron las mentiras
maldade e injustiçaLa maldad y la injusticia

Ainda há luz de amorAún existe luz de amor
no meu olharEn mi mirada
E há um anjo que cuida de mimY hay un ángel que me cuida

Estou determinado a me recuperarEstoy resuelta a recuperar
Minha vidaMi vida
Minha vontade não é derrotadaMi voluntad no está vencida
Eu sei que há algo alémSé que hay algo más allá
Eu vou conseguir abrir as estradasLograré abrir los caminos
que fechou as mentirasQue cerraron las mentiras
maldade e injustiçaLa maldad y la injusticia

Ainda há luz de amorAún existe luz de amor
no meu olharEn mi mirada
E há um anjo que cuida de mimY hay un ángel que me cuida
Aonde você vaiAdonde vaya
Aonde você vaiAdonde vaya
Aonde você vaiAdonde vaya