The Blade Of My Brain

A Lâmina do Meu Cérebro

The Blade Of My Brain

Velho mundo, tão brilhanteOld world, so shining
Seu cheiro é como um sonho enferrujado na minha menteYour scent is like a rusty dream in my mind
Toda a sua doce abundânciaAll your sweet abundance
É agora uma mentira repulsiva para minha vidaIs now a repulsive lie to my life

Quero descansar, sentir o gosto da pazI want to rest, to feel the taste of peace
Quero ver além das aparênciasI want to see beyond appearances
A lâmina do meu cérebro está pronta para acreditar queThe blade of my brain is ready to believe
Há a necessidade de algo maisThere's the need of something else

Tentarei quebrar as coisas fúteisI'll try to break the silly things
O cérebro mórbido de um santo sem que uma alma saibaMorbid brain of a saint wihout a soul to know
Tentarei provar as coisas terrenasI'll try to taste earthly goods
E a dor de um amigo, com meu sentido animalAnd the pain of a friend, with my animal sense

É uma nova religiãoIt's my new religion
Ou se você prefere nosso novo mundo, novo tempoOr if you want our new world, new time
A revolução pode começarRevolution can start
Simplesmente em respeito às coisas humanasSimply in the respect of human things

Quero descansar, sentir o gosto da pazI want to rest, to feel the taste of peace
Quero ver além das aparênciasI want to see beyond appearances
A lâmina do meu cérebro está pronta para acreditar queThe blade of my brain is ready to believe
Há a necessidade de algo maisThere's the need of something else

Tentarei quebrar as coisas fúteisI'll try to break the silly things
O cérebro mórbido de um santo sem que uma alma saibaMorbid brain of a saint wihout a soul to know
Tentarei provar as coisas terrenasI'll try to taste earthly goods
E a dor de um amigo, com meu sentido animalAnd the pain of a friend, with my animal sense