Nightmare

Nightmare (Tradução)

Nightmare

É complicado, as ruas são cheias,
It's complicated, the streets are full,
e vejo o céu, esta noite;
and I look at the sky, tonight;
todas as coisas são tão escuras, e o ar é estranho,
all the things are so dark, and the air is strange,
o meu coração é estranho, e logo...
my heart is strange, and then...

A minha vida é um trabalho incessante,
My life is an incessant work,
e o tempo é um velho inimigo,
and the time is an old enemy,
enquanto os sonhos estão correndo na minha mente,
while the dreams are running in my mind,
e o futuro é um galho ...
and the future is a snag...

E lábios sensuais
And sensual lips
no grande a programa teatral,
on the big play-bill,
mas onde está a minha vida?,
but where is my life?,
e onde está o meu tempo?
and where is my time?

DEUS, UM CÉU VERMELHO, VERMELHO,
GOD, A RED, RED SKY,
UM PESADELO NOS MEUS OLHOS CANSADOS.
A NIGHTMARE IN MY TIRED EYES.
MENTIRA, UMA MENTIRA PRETA, PRETA,
LIE, A BLACK, BLACK LIE,
PRECISO DE UMA VERDADEI CLARA, AGORA!
I NEED A REAL CLEARNESS, NOW!

Como em um sonho, as ruas são tristes,
Like in a dream, the streets are sad,
e vejo o mar, esta noite;
and I look at the sea, tonight;
e nos meus bolsos há uma canção,
and in my pockets there is a song,
uma música doce, mas então...
a sweet music, but then...