Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 23

Alive (feat. Robin Marchetti)

Aradia Morrigan

Letra

Vivo (feat. Robin Marchetti)

Alive (feat. Robin Marchetti)

Meu lindo garoto tem o rosto mais bonitoMy beautiful boy has the prettiest face
Feito de sangue, feito de raivaMade of blood, made of rage
Ele ama a perseguição, eu deveria ter sabido, eu deveria ter sabidoHe loves the chase, I should have known, I should have known
Meu lindo garoto é Byron e PriceMy beautiful boy is byron and price
Tem um coração frio como geloHas a heart cold as ice
Tem demônios dentro, eu deveria ter sabido, eu deveria ter sabidoHas demons inside, I should have known, I should have known

Porque tudo que éramos'Cause all we were
Era minha religião, minha confusão, minha maior ilusãoWas my religion, my confusion, my biggest illusion
Tudo que éramosAll we were
Éramos tudo que eu tinhaWe were all I got
Não, não, nãoNo, no, no

Eu tropecei no meio do seu caminhoI stumbled in the middle of your path
Agora estou afundando nos meus arrependimentosNow I'm foundering in my regrets
Eu vi o rosto de Deus quando vi a morteI saw the face of God when I saw death
Agora eu quero minha porra de vingançaNow I want to get my fucking revenge
Porque você, você'Cause you, you
Arruinou minha vida, minha vidaRuined my life, my life
Então, obrigado a você, vocêSo thanks to you, you
Eu vou voltar a viver, viverI'll come alive, alive
ÉYeah

Meu lindo garoto é um monstro na camaMy beautiful boy is a monster in bed
Ele é romântico e tristeHe's romantic and sad
Ele me matou, eu deveria ter sabido, eu deveria ter sabidoHe shot me dead, I should have known, I should have known
Meu lindo garoto está apaixonado por uma bruxaMy beautiful boy is in love with a witch
Ele é um psicopata, ele é doenteHe's a psycho, he's sick
Mas ele é só um freak e eu deveria ter sabido, eu deveria ter sabidoBut he's just a freak and should have known, I should have known

Porque tudo que éramos'Cause all we were
Era minha religião, minha confusão, minha maior ilusãoWas my religion, my confusion, my biggest delusion
Tudo que éramosAll we were
Éramos tudo que eu tinhaWe were all I got
Não, não, nãoNo, no, no

Eu tropecei no meio do seu caminhoI stumbled in the middle of your path
Agora estou afundando nos meus arrependimentosNow I'm foundering in my regrets
Eu vi o rosto de Deus quando vi a morteI saw the face of God when I saw death
Agora eu quero minha porra de vingançaNow I want to get my fucking revenge
Porque você, você'Cause you, you
Arruinou minha vida, minha vidaRuined my life, my life
Então, obrigado a você, vocêSo thanks to you, you
Eu vou voltar a viver, viverI'll come alive, alive
ÉYeah

Cala a bocaShut your mouth
Estou cansada dissoI'm sick of it
O som da sua voz me irritaThe sound of your voice annoys me
Sai fora, explode, desapareceBack off, pop off, disappear
Oh, você fez um bom trabalho!Oh, you did a good job!
Vai pra casa, você tá bêbado, Luke, eu não sou seu paiGo home, you’re drunk, luke I'm not your father
Meu lindo garoto, garoto invisívelMy beautiful boy, invisible boy
A mordida de uma cobra foi minha queda de TróiaBite of a snake you were my fall of troy
Estou me soltando, odeio todos os seus sabores e sonho que você vai se arrepender de ser tão babacaI'm getting loose, I hate all your flavors and I dream you’ll regret being such a dick
Você vai me encontrar na sua cabeça quando você estiver falhandoYou’ll meet me in your head when you’re failing
A vingança é tão doceRevenge is so sweet
Eu fui pega como uma besta, eu sabia que não conseguiria sobreviverI was caught just like a beast, I knew I couldn't survive
Fui despedaçada, mas essa tortura foi sublimeI was teared apart, but that torture was sublime
Estou presa, sei que só um de nós pode sobreviverI am caught, I know only one of us can survive
Fui despedaçada, você enterrou meu coração, mas graças a você eu voltoI was teared apart, you buried my heart, but thanks to you I come
VivoAlive
Você me faz voltarYou make me come
VivoAlive

Eu tropecei no meio do seu caminhoI stumbled in the middle of your path
Agora estou afundando nos meus arrependimentosNow I'm foundering in my regrets
Eu vi o rosto de Deus quando vi a morteI saw the face of God when I saw death
Agora eu quero dedicar a vocêNow I wanna dedicate to you
Minha vingança, minha vingança, minha vingançaMy revenge, my revenge, my revenge
Você roubou minha mente, minha menteYou stole my mind, my mind
Minha vingança, minha vingança, minha vingançaMy revenge, my revenge, my revenge
E eu me sinto viva, viva agoraAnd I feel alive, alive now




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aradia Morrigan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção